19世纪英国现实主义女性小说在中国接受史 1949-2014版

本书围绕19世纪英国现实主义时期五位女性作家（夏洛蒂·勃朗特、爱米莉·勃朗特、安妮·勃朗特、伊丽莎白·盖斯凯尔和乔治·艾略特）的五部小说（《简·爱》《呼啸山庄》《怀尔德菲尔府的房客》《玛丽·巴顿》《弗洛斯河上的磨坊》）及其主要女性角色（简、凯瑟琳、海伦、玛丽、玛吉）在新中国66年的接受状况展开的一系列的统计、分析、归纳和总结。通过对五部作品在中国的翻译和评价、五部小说中的五位典型女性形象在中国的形象变迁分析，阐释新中国成立66年间中国人的阅读经验、审美情趣、价值观念、女性主体地位的变更。