实用汉英翻译教程

本教材在讨论翻译的基本概念和汉英语言对比的基础上，结合具体实例，详细介绍了汉语词汇、成语、句子、语篇英译的基本技巧，并选取典型文本，对汉语新闻、旅游、科技、商务、法律、文学文本的特点及英译进行讲解，每一部分包含两篇汉英翻译短文供学生进行赏析，还有短语、句子、段落、篇章等汉英翻译实践，附录部分提供了20篇汉英短文翻译实践供学生选用。