非母语说话者的语用创新研究

本书为探讨非母语说话者在交际中如何借助语用创新实现成功交际的研究专著。本书从从语用创新概念出发，认为语用创新是指情境中的交际者在话语层面相互合作,从而新奇和巧妙地展开互动,建构话语并实现某种交际效果的语境化现象。基于此,本书进一步提出非母语说话者的语用创新是指情境中的非母语交际者在话语层面相互合作,从而用自己掌握的有限语言和文化资源,围绕非惯用的、新奇的表达或形式建构话语实现成功交际的语境化现象。本书以社会认知方法为理论基础,在前人研究背景下对“语用创新”这一概念提出新的理解。