越界与误读 中日文化间性研究

本书要从两个视角对中日文化交流中不可避免的误读现象进行考察与研究。揭示文本层面与超文本层面的文化移植的不同性和复杂性。从文学的研究视角具体考察了日本近代文学中个案，误读问题，指出中日两国不同程度在存在着违背历史的误读现象，需要引起人们的充分重视。