辜正坤翻译思想研读

本书系“中译翻译文库·翻译思想与理论研究丛书”之一，详细研读了辜正坤的玄翻译学理论、元翻译理论（翻译标准多元互补论、翻译风格时空对应与错位论、原创者目的与翻译者目的对应与错位论、翻译容错率、增色减色翻译、筛选积淀重译论）、亚翻译理论（诗歌可译与不可译、个性与翻译、以及翻译与语言文化的制约性）和泛翻译理论（从哲学、语言学、比较文化学、诗学等方面对译学问题所进行的各个层面的阐发），具有较高的学术价值，可以作为翻译选修课程教材。