华语电影与中国戏曲

本书紧扣华语电影与中国戏曲的关系展开细密的论述。首先回顾了华语电影对中国戏曲的机械复现和主观映现两种不同方式和手段，探究戏曲电影的观念形成，在此基础上就戏曲电影在当前文艺生态环境下与大众审美需求的错位，探讨其商业价值的失落。进而，在尊重电影和戏曲彼此艺术独立性的前提下，探讨华语电影在歌舞、叙事和抒情表意等方面“同化”中国戏曲的可能和途径，获得华语电影民族化的市场生存和艺术生长的源泉和力量。