大通りから胡同まで地名にみゐ北京の歷史

《北京街巷名称史话（日文版）》是张清常《北京街巷名称史话》（2004年修订版）的全日文翻译版本。是新闻出版总署“经典中国国际出版工程”资助项目。本书特别注意以北京街巷名称为资料，探索汉语本身的问题，研究语言与历史、地理、民族、文化等方面的关系，以推动社会语言学的深入研究。