记忆的住居 汉英对照

从古至今，建筑都不是一个独立的物体，它要与居住在其中的居民以及周围的环境融为一体。此外，建筑不仅仅要为人们提供舒适感，同时还要使人们能够感受到建筑为他们带来的感受与记忆。一座没有记忆的建筑犹如一场独角戏，始终无法和周围的一切相融合。无论人们以何种目的参观或者居住其间，建筑都应该敞开怀抱，拥抱进入室内的生命，来唤醒建筑与人们共同的记忆。本期所探讨的建筑便是充分体现上述特色的经典案例，来为建筑师和相关人员提供设计参考。