别笑，我就说中式英语

本书旨在以目前英语口语中常见的令人捧腹的中式英语表达（Chinglish）为例，以一种简单、轻松的讲述方式教会读者真正地道的英语口语表达。此外，本书还会通过对中国英语（China English）的延伸讲解，帮助读者了解以规范英语为基础的中国社会文化等领域特有事物的英语变体，进一步丰富词汇量和提高英语口语表达能力。内容章节安排大致如下： 一、搞怪直译 二、单词乌龙 三、中国说辞。