彝族克智译注

本书分上、下篇，上篇以喜庆场合上常用的“婚礼克智”为主，下篇以丧事场合上常用的“丧事克智”为主，选取凉山彝族民间广为流传，民间最普及、老百姓最喜欢、内容最精彩的彝语“克智”翻译成汉语，并对所涉及的重要人名、地名、事件等进行注释。书稿内容健康，译语流畅，所述皆自生活中来，意象鲜明，语言生动，读之朗朗上口，颇能反映和表现彝族思想情感。书稿有极高的出版价值。对于保存彝族文化，研究彝族历史，给从事彝族非物质文化遗产抢救的专家学者和热衷于民族文化研究的同志提供一份弥为珍贵的古籍整理资料。