十二天突破英汉翻译 笔译篇

翻译一直是英语中的一个难点，本书将以作者多年以来教授笔译的课程为蓝本，选取准确和优美的句型和段落作为本书的材料，系统地讲授笔译，其中主要以英译汉为主，汉译英为辅。第一天和第二天定语从句的翻译，第三天和第四天被动语态的翻译，第五天和第六天分词的翻译，第七天和第八天主谓搭配关系的翻译，第九天和第十天增词和减词的翻译，第十一天和第十二天中西方文化差异的有关翻译。本书又结合于各种考试，特别是国家人事部三级笔译考试和全国研究生入学考试英语题翻译为目标，针对性强。