诗歌含义生成的语言学研究

本文以形成于20世纪初的俄罗斯诗学语言学为理论基础，综合语义学，修辞学，符号学和认知语言学等学科的理论和方法，以诗歌含义为研究中心和立论的出发点，对诗歌含义的本原、存在、本性等进行了较为详尽的论述；提出诗歌含义是生成的理论，并深入分析探讨了诗歌含义生成的陌生化、等价原则、平行对照和语义翻译等原则；将作品、作家、宇宙、读者置于互动的场景中，解析诗歌文本结构因素和文本内、外语境因素对诗歌含义发生和生发的作用和影响，揭示诗歌含义本体分析的理论模式和实践价值。