走向“解构论的解释学”

20世纪80年代以来，国内诠释学研究在历时线索上主要关注由施莱尔马赫——狄尔泰——伽达默尔——利科等所代表的诠释学传统，在主题上主要关注对“理解”、“解释”观念的一般《巴别塔的重建与解构》突破了这个叙述格局，它根据20世纪90年代以来西方学者关于所谓“激进诠释学”的研究，展开了另一条线索。此外，该书还把“翻译”问题当作诠释学研究的一个独特路径，是一部翻译与诠释学真正会通的专著。