汉英语码转换的句法特征研究

语码转换是语言接触的重要产物之一。近年来，语码转换的研究已经从语言学领域发展到语言学与认知科学相交叉的跨学科研究。对于汉英语码转换句法变异问题的研究，可以对比汉语、英语以及汉英混杂语言在线性结构和认知加工等方面的差异。 《汉英语码转换的句法变异与认知加工研究》采用句法和认知的双重视角，以真实语料为基础建立汉英语码转换的依存树库，运用自控步速阅读实验和眼动阅读实验，对汉英语码转换现象进行计量和认知分析，从而探索语码转换句法研究的普适性模式。