书籍 翻译过程的认知机制研究的封面

翻译过程的认知机制研究

颜方明著 宫齐主编 程倩 廖开洪 蒲若茜 王琢副主编

出版社

世界图书出版广东有限公司

出版时间

2016

ISBN

9787519218508

标注页数

272 页

PDF页数

299 页

书籍介绍
本书是颜方明的博士论文,是从认知语言学视角来探讨翻译活动中概念的再范畴化的认知机制。本研究尝试用原型范畴化理论对翻译过程的一个侧面进行研究,从不确定的语词语境化概念中寻找相对稳定的认知机制。相比之前的研究,本研究从宏观,中观和微观三个层次对翻译过程展开,更具系统性。对于翻译理论与实践研究来说,再范畴化是个很普遍的现象,因此本研究具有深入探讨的理论认识价值以及积极的实践指导意义。
在线购买PDF电子书