英语医学名著汉译技巧精华

英语医学名著阅读较难，汉译更难。本书作者在总结亲身参加英语名著《多蓝氏医学大辞典》、《西氏内科学》及大量英文医学期刊等的汉译经验的基础上，在本书中介绍了20多种常用的翻译技巧，并对《多蓝氏医学大辞典》及《西氏内科学》中的300多句精辟论述及精彩译文进行了注释分析，旨在提高读者对英语医学名著的阅读水平，提高英译汉的准确性。