中西方文化与语言解析

本书分为上篇和下篇两部分，八个章节。上篇包括第一至第四章，属于理论探讨，文字表述比较学术性。有些概念比较抽象，为了便于理解，笔者适当补充了一些生活实例和现象。所要强调的是，本篇的主要理论观点均选自国内出版的有关文化方面的论著。笔者根据自己的体会简要梳理出两种文化的发展脉络、两种语言特点、两种文化主要的思维模式和英汉词汇的组成结构；下篇包括第五章至第八章，本篇侧重实际观察，表述靠近口语化，从小的词说大的话题，通篇轻松自然，好像和读者拉家常。纵观通篇，可以说内容雅俗结合，既有理论方面的高度概括，又有生活中的鲜明案例，对学习中西方文化和语言的年轻读者会有一定的启发和帮助。