汉英助动词句法比较研究

对比语言学的目的是通过对比寻找语言的共性和差异，寻找语言间的共性和差异能更深入地了解某种语言。汉语助动词词类的建立是在比照英语助动词的基础上形成的，而英语助动词之所以能被从整个动词领域中划分出来成为一个独立的下位小类，就是因为助动词有着独特的句法特征——NICE特征。在这样的背景下，本文以汉英比较的方式着重研究汉英助动词在句法领域的共性与差异，以期更透彻地阐释汉语助动词的本质特征。