诺桑觉寺 汉英对照

《诺桑觉寺》是简？奥斯汀的第一本小说，讲述了一个家境小康的牧师女儿——凯瑟琳，结识了两对兄妹：家境富有、正直而善解人意的蒂尔尼兄妹；家境平平、利欲熏心的索普兄妹。凯瑟琳与蒂尔尼相爱，但索普为了把凯瑟琳追到手，同时让妹妹嫁给凯瑟琳的哥哥，耍了许多诡计，使蒂尔尼趋炎附势的父亲极力阻挠儿子的婚姻，并且毫不留情地将上门做客的凯瑟琳赶出家门。蒂尔尼向来尊重父亲，但在维护自己幸福的问题上没有退让，经过重重曲折后，终于和凯瑟琳喜结良缘。