二十世纪初美国犹太女作家研究

本专著试图以文本细读为基本方法，循离散写作之脉络，从历史、文化、审美多个向度，综合使用女性主义、后殖民主义、文化诗学、伦理学、叙事学等多种批评策略，分析玛丽·安亭、安吉亚·耶捷斯卡、安娜·玛高林、艾德娜· 费勃等二十世纪初期的美国犹太女作家及其作品。作为第一代移民，这些女作家都曾经在东欧生活，遭遇了欧洲反犹主义的残酷压迫和正统犹太传统对女性的强烈歧视，所以美国社会相对的民主和开放，在她们心中燃起了希望。由于移民到美国时年纪尚轻，她们比父辈更容易受到美国价值观念的渗透。她们笔下的人物急于摆脱犹太旧世界的限制，以便向美国新生活进军。但她们终于发现，自己不能改变犹太血统，无法消除犹太宗教潜移默化的影响；表面的民主下，美国社会种族主义和性别歧视的暗流波涛汹涌，将她们拒之门外。她们在脱离原有文化之根束缚的同时，面临着失根后无法承受之轻。她们的流散写作既充斥着对犹太传统的批评和融入美国社会的渴望，又描述了对故国文化的依恋遭居住国文化离间、却无法被后者接纳的痛心感受。