董永记PDF电子书下载

本书是数百年前就传入彝族地区的汉文化题材叙事长诗，源于汉族家喻户晓的民间故事“董永与七仙女”。用彝文、国际音标注音、字译、句译、意译五对照的科学版本形式出版，这是汉文化题材彝族古籍的第一次大集成。

查看更多关于的内容

彝文《董永记》四行译注 1

彝文《董永记》意译 633

引子 633

一、董永降人世 634

二、拜师学书文 643

三、初试露锋芒 646

四、卖身葬母亲 652

五、路遇天仙女 660

六、夫妻还债务 668

七、主仆认亲戚 678

八、仙女治无赖 688

九、天君传诏书 695

十、仙女回天庭 705

十一、赴京考状元 713

十二、金榜获题名 722

十三、阁老选女婿 727

十四、仙女送儿子 738

十五、仲书寻娘亲 753

十六、授封阁老职 766

十七、重礼谢恩师 767

十八、解囊济乡民 776

十九、升天封神仙 782

原文“前言”和“后语”合并意译 787

查看更多关于的内容