书籍 大学英语实用翻译的封面

大学英语实用翻译PDF电子书下载

曲文燕主编

购买点数

10

出版社

上海:上海交通大学出版社

出版时间

2011

ISBN

9787313070739

标注页数

223 页

PDF页数

230 页

书籍介绍
本书作为温州大学非英语专业学生的校本教材,归纳总结了商务、法律、旅游、毕业论文等应用文本的翻译方法和技巧,提供了相关的译例及适量的练习,具有较高的实用性。

查看更多关于的内容

图书目录

第一章 旅游文本的翻译 1

第一节 旅游文本的语言特征 1

第二节 旅游文体的翻译方法 10

第三节 主要旅游文体的翻译 16

第二章 广告文本的翻译 52

第一节 广告英语概述 52

第二节 广告的用词特点 55

第三节 广告的句法特点 61

第四节 广告的修辞特点 63

第五节 广告与文化 69

第六节 广告的翻译技巧 71

第三章 商务英语文本的翻译 77

第一节 商务英语概述 77

第二节 商务信函的翻译 84

第三节 商务合同的翻译 96

第四章 习语的翻译 106

第一节 习语的概念及特点 106

第二节 英汉习语的异同 106

第三节 英汉习语翻译的策略 114

第五章 法律文本的翻译 124

第一节 法律文本的特点 124

第二节 法律文本的翻译要求 137

第三节 法律文本的翻译技巧 143

第六章 大学生实用文本的翻译 152

第一节 论文标题、摘要和致谢的翻译 152

第二节 留学申请资料的翻译 157

第三节 求职资料的翻译 172

第四节 日常应用文翻译 178

参考答案 188

参考文献 222

查看更多关于的内容

在线购买PDF电子书
下载此书RAR压缩包