主委序 重新凝视台湾乡土的美好与转变&盛治仁 6
馆长序 在一个什么样的场景演出&李瑞腾 8
前言 光影梦回 照亮台湾&张恒豪 12
辑一 26
又见几度夕阳红:再见《几度夕阳红》的文学、电影风貌&熊启萍 26
梦里已忘身是客:再见李翰祥和《冬暖》&张恒豪 50
辑二 76
谁说烂电影不好看?:谈《家在台北》的改编与当时背景&亮轩 76
不循原著轨迹的文学电影:从陈映真的〈将军族〉到《再见阿郎》&黄建业 100
母亲当时三十岁:电影《母亲三十岁》的母亲与女人&熊启萍 124
两部窗外,一片癡心:电影《窗外》的黑白与彩色面貌&亮轩 150
辑三 176
锺理和的祖国情与夫妻爱:《原乡人》文学与电影&应凤凰 176
眷村男孩的蜕变与成长:《小毕的故事》文学与电影&应凤凰 200
台湾新电影里程碑:论《儿子的大玩偶》三段式电影&李志蔷 246
从翻译、重建到新生:《看海的日子》中的宜兰地景&蓝祖蔚 246
写实与象徵:谈《油麻菜籽》的电影意象与情境刻划&黄玉珊 268
爱情改变命运,或命运摆布爱情?:从《金大班的最后一夜》看四十岁的女人要什么?&张恒豪 292
童年的最后一个暑假:《冬冬的假期》中性别地景的场所象徵&解昆桦 316
动人的改编,忠实的拍摄:谈《嫁粧一牛车》的电影、原著与地景&张昌彦 338
保守旧社会的悲剧:谈《杀夫》原著与电影&张昌彦 362
地景表 390