我在春天所唱的歌 These I Singing in Spring 2
My Mistress’ Eyes Are Nothing Like the Sun 2
我的爱人没有阳光一般明亮的眼睛 3
O Mistress Mine 4
情曲 5
Mutability 6
无常 7
Love’s Philosophy 10
爱的哲学 11
Ode to the West Wind 12
西风颂 13
Lines 20
爱的悲歌 21
The Indian Girl’s Song 24
印度女郎之歌 25
Invocation 28
祈求 29
What Is Love 34
什么是爱 35
The Sea Hath Its Pearls 36
大海拥有珍珠 37
The Old Dream Comes Again to Me 38
我的旧梦重圆 39
When You Are Old 40
当你老了 41
For Men Improve with the Years 42
人随岁月长进 43
The White Birds 44
浪尖上的白鸟 45
Loves Loneliness 46
爱的寂寞 47
O Captain! My Captain! 48
啊,船长!我的船长! 49
One’s-Self I Sing 52
歌唱个人的自我 53
In Cabin’d Ships at Sea 54
在海上的船舱中 55
To Thee Old Cause 58
致崇高的目的 59
Me Imperturbe 62
我镇定 63
Out of the Rolling Ocean the Crowd 64
从茫茫的人海中 65
These I Singing in Spring 66
我在春天所唱的歌 67
To a Stranger 70
致陌生人 71
A Little Girl’s Dream 72
一个女孩的梦想 73
无人关注的小蔷薇 Nobody Knows This Little Rose 78
Fairy and Shepherd 78
仙女与牧羊人 79
Love 82
爱情 83
Patience 84
忍耐 85
Roaming Cloud 86
游云 87
Freedom 88
自由 89
Annabel Lee 92
安娜贝尔·李 93
To One in Paradise 98
致去了天堂的那位 99
Nobody Knows This Little Rose 102
无人关注的小蔷薇 103
The Chariot 104
四轮马车 105
Mother Nature 108
自然之母 109
The Blossom 112
花儿 113
To Autumn 114
秋颂 115
I Wandered Lonely as a Cloud 116
我孤独地漫游,像一朵云 117
She Dwelt Among the Untrodden Ways 120
她住在人迹罕至的地方 121
The World Is Too Much with Us 122
我们太沉湎于俗世 123
The Eyes That Drew from Me 124
吸引我的眼睛 125
The Last Chrysanthemum 126
最后一朵菊花 127
Acquainted With the Night 130
黑夜的知己 131
If He Sees Her 132
如果他看她 133
Break, Break, Break 134
海浪喧哗 135
Mending Wall 136
补墙 137
Song to Celia 140
西丽娅之歌 141
NoMan Is an Island 142
没有谁是一座孤岛 143
The First Day 144
第一日 145
When IAm Dead,My Dearest 146
当我离开人间,最亲爱的 147
Ask Me No More 148
不要再问我 149
The Unfading Beauty 150
永恒的美 151
我愿做无忧无虑的小孩 I Would I Were a Careless Child 154
Home-Thoughts, From Abroad 154
异乡情思 155
My Last Duchess 158
我的前公爵夫人 159
How Do I Love Thee? 164
我是怎样的爱你 165
The Face of All the World Is Changed 166
世界的面目改变了 167
A Thing of Beauty 168
一件美好事物 169
When I Have Fears 172
每当我害怕 173
Piano 174
钢琴 175
I Saw Thee Weep 176
我见过你哭 177
By the Rivers of Babylon We Sat Down and Wept 178
在巴比伦的河边我们坐下来哭泣 179
So We’ll Go No More A-roving 182
我们不能继续盘桓 183
There Be None of Beauty's Daughters 184
仙女难比你的姿容 185
When We Two Parted 186
想从前我们俩分手 187
I Would I Were a Careless Child 190
我愿做无忧无虑的小孩 191
Spring 196
春天 197
The Chimney Sweeper 200
扫烟囱的孩子 201
Love’s Secret 204
爱的奥妙 205
The Crystal Cabinet 206
水晶屋 207
The Tiger 210
老虎 211
When I Was One-and-Twenty 214
我二十一岁的时候 215
These Things Shall Never Die 216
这些美好不会消逝 217
A Red, Red Rose 220
一朵红红的玫瑰 221
My Heart's in the Highlands 222
我心在高原 223