中文版序 9
写在前面 11
译者的话 12
序 15
示范项目1埃希斯泰腾村的斯瓦能豪夫托老所和阿德勒加藤护理院 20
斯瓦能豪夫项目 22
梦想成真 30
斯瓦能豪夫的建筑布局 38
村民联合会 54
在斯瓦能豪夫的生活和工作 66
斯瓦能豪夫居民访谈录 73
阿德勒加藤 92
在阿德勒加藤的日常生活 102
包容性“互助咖啡馆”》 Cafe Mitnander《 118
现实的挑战 120
数据、数字和事实 124
示范项目2苏斯特地区穆纳湖畔的穆勒之家老年护理公寓公益性责任有限公司 139
穆勒之家的历史起源 140
从家庭作坊到护理和服务中心 148
老年护理中采用的动物辅助疗法 156
穆勒之家的动物 164
在穆勒之家的生活和工作 178
住户采访录 183
数据、数字和事实 192
示范项目3柏林老年朋友协会 201
协会的历史和目标 202
克罗伊茨贝格探访伙伴关系 208
在玛丽多夫区的探访伙伴关系 222
玛丽多夫的社区项目 230
阿尔布雷希特街的失智病人住房合作社 238
数据、数字和事实 246
示范项目4海德堡教会居住社区的多代共居屋 251
弗赖堡示范项目 252
在海德堡的起步岁月 256
由创意发展成为有组织的行动 264
在多代共居屋里的生活和工作 278
志愿者和来访者 290
住户、家属和员工访谈录 299
居住组83 324
政策立场 332
数据、数字和事实 334
基本要素 新型养老护理建筑模式 340