第五版前言 2
如何使用这本书 5
基础篇 5
第一部分 你与你的构想 5
第1章 导演的角色 5
1.1谁有兴趣拍纪录片 5
1.2如何维生 7
1.3什么是纪录片 9
1.3.1以一个意义组织一个故事 10
1.3.2角色的愿望和行动 11
1.3.3故事得对观众发生作用 11
1.3.4社会学批评 11
1.4纪录片的目的与成分 12
1.4.1纪录片所做的 12
1.4.2事实 12
1.4.3展示证据 13
1.4.4形式如何选择 14
1.4.5希望 15
1.5客观神话与公平 15
1.5.1客观/主观 15
1.5.2纪录片是主观的构想 16
1.5.3公平性 16
1.5.4说清楚,不是简化 16
1.6导演的旅程 17
1.7“约定”、影片的开头,跟观众怎么说 18
1.8影片制作者与媒体 20
1.9见证 21
1.10作为艺术的纪录片 22
1.10.1合作 22
1.10.2艺术、个性与观点 22
1.11延伸阅读 23
第2章 确认你的艺术家身份 24
2.1探问 24
作业2-1:价值测验 25
2.2主动与被动 26
2.2.1“性格决定命运” 26
2.2.2创造力 26
2.2.3题材选择 26
2.2.4你的生命烙印如何影响你 27
作业2-2:自我盘点 27
作业2-3:利用梦境去寻找潜藏的心结 29
作业2-4:改变自我 29
作业2-5:家庭剧是什么? 30
作业2-6:总结你的目标 30
2.3找到你的艺术家身份 31
2.4如果你失去方向 31
2.5过程与艺术化过程 31
2.6隐私与竞争的问题 31
2.7充满敌意的环境 32
2.8延伸阅读 32
第3章 发展你的故事构想 33
3.1构思 33
3.2搜集原始材料 34
3.2.1笔记 34
3.2.2报纸与杂志 35
3.2.3网络 35
3.2.4历史 35
3.2.5神话与传说 36
3.2.6家族故事 37
3.2.7童年故事 38
3.2.8社会科学与社会历史 39
3.2.9小说 39
3.3测试主题 39
3.3.1自我质问 39
3.3.2窄化与强化 40
3.4故事压力的安排与增加筹码 41
3.5利用媒介去搅动情感 43
3.5.1认知的震撼 43
3.5.2重要证据 44
3.5.3辅助镜头 44
3.5.4访问没有力量 44
3.5.5考察影片的电影感 45
3.5.6情境的问题 45
3.5.7以小见大 45
3.6主题驱动还是角色驱动 46
3.7要避免的题材 46
3.8置换与转化 46
3.9延伸阅读 47
第4章 短篇纪录片策划与提案 48
4.1为何需要一份策划案 48
4.2影片写作 49
作业4-1建立一份简短的工作假设 49
4.3一个想法,无数影片 51
作业4-2:提案写作 51
4.4提案典例 51
4.5从提案到策划 53
4.6策划案的实例 54
4.7我的评论 57
第二部分 纪录片及电影语言 61
第5章 纪录片的语言 61
5.1技术与电影语言 61
5.2起源 62
5.3纪录片的诞生 65
5.4纪录片的名称与矛盾性 68
5.5苏联人来了 69
5.6从无声到有声:论文电影 71
5.7移动摄影出现 75
5.8直接电影与真实电影 78
5.8.1观察式影片 78
5.8.2参与式电影 81
5.8.3哪种方法最好 82
5.9剪辑的兴起 83
5.10录像技术 83
5.11折中的电影制作 83
5.11.1长期的探索 83
5.11.2布莱希特式的抗议 85
5.11.3黑色纪录片 86
5.11.4日记 87
5.11.5伏击与宣言 88
5.12以档案为基础的影片 89
5.13延伸阅读 91
第6章 元素和语法 92
6.1电影语言 92
6.2要素 93
6.3银幕语法 94
6.4动机 96
6.5拍摄一场对话:行动与对应而动 96
6.6潜台词 98
6.7感知 98
6.8本意及寓意 99
6.9镜头的并置 99
6.10张力线、场景轴线与摄影机轴线 101
6.11银幕方向 102
6.11.1改变银幕方向 104
6.12长度、节奏与注意力 105
6.13段落 105
6.14转场以及设计 106
6.15延伸阅读 107
第三部分 前期制作 111
第7章 调研 111
7.1创造限制 111
7.2调研方法由题材主导 112
7.3勇气与推力 112
7.4工作假设 113
7.5调研综述 113
7.6清单 114
7.7戏剧性内容助手 115
7.8影片大纲 115
7.9纪录片的策划案 116
7.10风格与内容问卷 116
7.11好运眷顾有准备的心灵 117
7.12进度表 117
7.13取得场地拍摄同意 118
7.14预算 118
7.15延伸阅读 120
第8章 组建制作团队 121
8.1组建你自己的团队 121
8.2工作伙伴性格的重要性 122
8.3小型制作团队的角色与责任 123
8.3.1导演 123
8.3.2摄影指导(DP)与/或摄影师 124
8.3.3录音师 125
8.4延伸阅读 127
第四部分 制作 131
第9章 摄影器材 131
9.1摄影机 131
9.1.1机身 131
9.1.2学习操作 133
9.1.3专业选择 134
9.2色彩平衡 134
9.2.1白平衡 134
9.2.2在混合色温的光源下拍摄 135
9.2.3我难道不能在后期时修正吗? 136
9.3曝光 136
9.3.1手动曝光控制 136
9.3.2自动曝光 136
9.3.3逆光控制 137
9.3.4中性密度滤光镜与其他滤镜 137
9.3.5画面增益 138
9.4镜头 138
9.4.1可更换式镜头 139
9.4.2焦点与景深(DOF) 139
9.4.3镜头保护 140
9.5声音 140
9.6电力供应 140
9.7摄影机附件 141
9.7.1三脚架与配件 141
9.7.2云台的安装 142
9.7.3快速拆卸式摄影机底板 142
9.7.4移动拍摄架 142
9.8监视器 145
9.9手持摄影 145
9.9.1手持技巧 145
9.9.2何时使用三脚架 146
9.9.3对焦 147
9.9.4取景器与运动 147
9.9.5错误补救 147
9.9.6边走边拍 147
9.9.7身体机能 148
9.10设备检查 148
9.11延伸阅读 149
第10章 打光 150
10.1灯光与自然感 150
10.2为何需要打光 151
10.3避免过亮的背景 152
10.4克服反差的问题 152
10.5灯具 152
10.5.1灯光质量与灯具 152
10.5.2 LED灯具 154
10.5.3日光灯 156
10.6供电要求 156
10.6.1计算耗电量 157
10.7塑造影子:硬光与柔光 158
10.8基本打光方法 158
10.8.1主光与基本打光法 158
10.8.2主光方向与背光 159
10.8.3三点打光法 160
10.8.4灯光测试与排练 160
10.9延伸阅读 161
第11章 现场录音 163
11.1对话的元素与声音表现方式 163
11.2声音环境与信噪比 165
11.3声音与摄影机 166
11.3.1平衡与不平衡的输入 166
11.3.2选择手动或自动音量控制 167
11.3.3音量单位(VU)表 168
11.3.4平均值与高峰值 169
11.3.5自动电平 169
11.3.6麦克风输入盒 169
11.3.7立体声 170
11.4麦克风操作技巧 170
11.4.1监听收音结果 170
11.4.2吊杆操作技巧 170
11.4.3风罩与防震架 170
11.4.4收到好的声音 173
11.4.5录音师与摄影机的关系 173
11.4.6录音与摄影何时分离 174
11.4.7录音师也把关人身安全 175
11.5麦克风 175
11.5.1电力供应 176
11.5.2收音模式 176
11.5.3无线麦克风 178
11.5.4有线麦克风 178
11.6备份与零件 178
11.7声音设计与现场气氛 179
11.7.1影片中的环境音 179
11.7.2现场录音的流程 179
11.7.3剪辑师如何使用现场音轨 180
11.8外景环境音的问题 180
11.8.1现场的声音 180
11.8.2声音重建 180
11.9音效与独立音轨 181
11.10美学、声音设计与音景 181
11.11延伸阅读 182
第12章 导演 183
12.1拍摄程序 183
12.1.1制作小组的规范 183
12.1.2谁可以喊“停” 184
12.1.3现场音 184
12.1.4取得个人受访同意书 184
12.1.5收工了 184
12.2指导被摄者 185
12.2.1创造互信 185
12.2.2追求自然之感 186
12.2.3让被摄者有事做 187
12.2.4访问 187
12.2.5在机构或组织内拍片 188
12.3指导工作人员 188
12.3.1沟通 188
12.3.2工作职责 188
12.3.3工作气氛 189
12.3.4监控与指导 189
12.3.5休息时间 190
12.4延伸阅读 191
第五部分 后期制作 195
第13章 剪辑:从开始到第一次合成 195
13.1导演兼剪辑师 195
13.1.1剪辑:过程及程序 196
13.2后期制作总览 197
13.3看片 200
13.3.1工作人员的看片会 200
13.3.2剪辑师及导演的看片时间 200
13.3.3笔记 200
13.3.4直觉的用处 201
13.3.5反应 201
13.3.6片子都在毛片里了 201
13.4准备剪辑的材料 201
13.4.1毛片的逐镜记录 201
13.4.2文字录入及注意事项 203
13.5以视觉为导向组接影片 203
13.6寻找结构 203
13.6.1结构的重要性 203
13.6.2时间及结构的选择 204
13.6.3契约 204
13.6.4故事结构需要推动 204
13.6.5微观与宏观 205
13.7发展片子的结构 206
13.7.1由动作决定的结构 206
13.7.2以访问为基础的结构 207
13.8第一次影片合成 207
13.8.1放映第一次合成成果,回到一无所知 208
13.8.2决定理想长度 208
13.8.3诊断式提问 209
13.8.4有效与无效的 210
13.9纪录片作者也即剧作家 210
13.10取悦观众 211
13.11尘埃落定之后呢 211
13.12延伸阅读 212
第14章 剪辑:精炼的过程 213
14.1整编材料使之流畅 213
14.2把观众当成主动的参与者 215
14.3重叠式剪辑 215
14.3.1对话段落 215
14.3.2段落转场 217
14.4单向与双向的注意力 218
14.5找回初衷 218
14.6诊断:做张流程表 219
14.7第一次放片 220
14.7.1别被伤到,善用批评 220
14.8剪辑陷阱 222
14.9安排拍摄对象看片 223
14.10合理拖延 224
14.11一试再试 224
第15章 剪辑:从精剪到混音 225
15.1精剪 225
15.2检查各种素材来源 225
15.3声音 225
15.3.1声音设计的讨论 226
15.3.2老套的声音设计 227
15.3.3自动对白补录(ADR) 227
15.3.4在音效工作室重做音效 227
15.3.5均衡(EQ)与混音 229
15.3.6混音准备 230
15.3.7旁白或画外音 230
15.3.8对话音轨与不一致的问题 230
15.3.9铺音乐轨 233
15.3.10现场音效 233
15.3.11气氛音与背景音 234
15.4混音策略 234
15.4.1预混音 234
15.4.2剪裁 234
15.4.3音量对比:宁可谨慎从之 234
15.4.4先排练后录音 235
15.4.5安全备份 235
15.4.6音乐及音效轨 235
15.5延伸阅读 236
第16章 片名与感谢名单 237
16.1片名 237
16.2国外市场:旁白字幕与文字稿 238
16.3疏忽法律的后果 239
16.4宣传资料袋与网站 239
16.5电影节 240
进阶篇 245
第六部分 纪录片美学 245
第17章 视点与叙述者 245
17.1电影、文学与视点 245
17.2证据收集:观察式与参与式 246
17.3视点(POV) 249
17.3.1单一视点(片中人物) 251
17.3.2片中多重人物视点 253
17.3.3全知视点 256
17.3.4个人视点 259
17.4进入讲述者的世界 260
17.5反思式与表演式 262
17.5.1自反式 265
17.6叙述声音 266
17.7寻找新的纪录片语言 266
17.8关于视点问题的反思 267
第18章 戏剧化展开、时间与故事结构 268
18.1情节与主角 268
18.1.1情节与宇宙法则 268
18.2戏剧与三幕结构 269
18.2.1戏剧弧 270
18.2.2最好的情景是微型戏剧 272
18.2.3寻求节奏与戏剧化单元 273
18.3导演与戏剧弧 274
18.4时间和结构 275
18.4.1每一个故事都需要变化与发展 276
18.4.2按时间顺序讲述 276
18.4.3打乱时间顺序讲述 287
18.4.4隐匿时间的叙述 295
18.5独白影片VS对话影片 298
18.6反省一下有关结构的问题 299
第19章 形式、控制与风格 301
19.1形式 301
19.1.1设定限制与道格玛小组 302
19.1.2内容影响形式 304
19.2风格 305
19.2.1你无法选择的风格 306
19.2.2你可以选择的风格 307
19.2.3帮助你做出风格选择的提示 308
第20章 搬演、重构与纪录剧 310
20.1搬演事件 310
20.2贴上真实性标签 311
20.3启用演员 312
20.4全盘重构 313
20.5纪录剧 313
20.6主观性的重构 314
20.7伪纪录片或仿纪录片 315
20.8一些问题 316
第七部分 高级制作 323
第七部分A 高级前期制作 323
第21章 高级调研 323
21.1步骤概览 323
21.1.1初期 323
21.1.2高级工作假设 325
21.2调研方法 325
21.2.1定量研究 325
21.2.2定性研究 326
21.3档案、合理使用及最佳做法 327
21.4走近拍摄对象 327
21.4.1信任 328
21.4.2观察 328
21.4.3坚持记笔记 329
21.4.4妥协 329
21.4.5选角 330
21.5证据、阐释及戏剧张力 330
21.5.1证词和目击者 332
21.5.2整理你的证据 334
21.6延伸阅读 334
第22章 价值、伦理和选择 335
22.1检验内涵价值 335
22.2告知与同意 338
22.2.1证据和伦理 339
22.2.2真实主张 340
22.2.3代言人:为别人说话 341
22.2.4付出与收获 342
22.2.5你信奉什么 342
22.2.6纪录片:揭示生活 343
22.2.7使命和身份 343
第23章 高级纪录片提案 345
23.1为什么要写提案 345
23.2初稿步骤 346
23.2.1第1步到第4步要点 347
23.3纪录片提案整理归类 348
23.3.1提案 348
23.4资助机构 349
23.5艺术处理 350
23.6预算计划表 350
23.7筹资企划书 351
23.8延伸阅读 352
第24章 执导前的准备 353
24.1导演计划概述 353
24.1.1导演计划 353
24.1.2选择美学方法 354
24.1.3验证你的假设 354
24.1.4临近拍摄 355
24.2备注 355
24.2.1何人或何事会有冲突?(1B) 355
24.2.2电影辩证法(1C) 356
24.2.3对抗(1D) 356
24.2.4视点与讲述者视角(3和4) 356
24.2.5类型(5E) 357
24.2.6相似的叙事传统(6) 357
24.3开机之前 357
24.3.1寻找场地 357
24.3.2后勤保障与日程安排 358
24.3.3确保变化 359
24.3.4拍摄场地许可 359
24.3.5个人授权协议书 361
24.3.6群演许可 363
24.3.7法律问题 363
24.3.8向拍摄对象付费 364
24.4延伸阅读 364
第七部分B 高级制作 367
第25章 光学 367
25.1空间和感知 367
25.2电影眼和人眼 367
25.3镜头选择 369
25.3.1透视 369
25.3.2透视和常态 369
25.3.3透视随物距变化 371
25.3.4镜头和图像纹理 372
25.3.5镜头速率 373
25.4控制呈现效果 374
25.4.1调整透视 374
25.4.2变焦摄影VS移动摄影 375
25.4.3实现胶片效果 375
25.5构图研究 376
25.6延伸阅读 376
第26章 高级摄影机及设备 377
26.1存档问题 377
26.2设备须知 378
26.2.1准备越细越好 378
26.2.2不兼容性 378
26.3数据采集 379
26.4摄影机支架 379
26.5摄影机主体 384
26.5.1成像器 384
26.5.2镜头卡口 384
26.5.3图像采样 384
26.5.4记录介质上的数字采样 384
26.5.5 ASA 384
26.5.6动态范围(宽容度) 384
26.5.7逐行扫描帧率 387
26.5.8录制格式和加载时间 387
26.5.9位深度 388
26.5.10重量 388
26.5.11功耗 388
26.5.12取景器(VF) 388
26.5.13主要特色 388
26.5.14国内器材租赁行价 388
26.6设置和选项 389
26.6.1屏幕宽高比 389
26.6.2帧率 389
26.6.3像素 391
26.6.4用于图像压缩的编码解码器 392
26.6.5快门速度 392
26.6.6时间码 392
26.7遮光斗、滤光镜、镜头罩 393
26.8摄影美学 394
26.8.1摄影机高度 394
26.8.2适应场地紧急事件 395
26.8.3后景 395
26.8.4用摄影机来揭示 395
26.8.5拍摄中的折中 396
26.9摄制剧照 396
26.10人员和设备维护 397
26.11在危险地区拍摄 397
26.12设备租赁 398
26.13延伸阅读 398
第27章 高级现场录音 399
27.1单系统或双系统拍摄 400
27.2使用摄影机录音 401
27.3声音编码解码器 402
27.4现场录音机和混音器 402
27.4.1录音机 403
27.4.2混音器 405
27.4.3均衡和滚降 407
27.4.4音量单位(VU)表 407
27.4.5混音器和摄影机的电平设置 407
27.4.6峰值测试 407
27.4.7多组麦克风 407
27.4.8移相效果 407
27.4.9立体声录制 408
27.4.10幻象电源 408
27.5智能场记板 408
27.6音控系统 409
27.7麦克风布置 409
27.8麦克风类型 410
27.8.1超心形指向 410
27.8.2心形指向 411
27.8.3领夹式 411
27.9无线麦克风 412
27.10租借和购买 413
27.11延伸阅读 414
第28章 组织、剧组及流程 415
28.1实习生 415
28.2制片部门 415
28.2.1制片人 416
28.2.2制片经理(UPM) 416
28.3剧组成员 417
28.3.1录音师 417
28.3.2灯光师 417
28.3.3场务组 417
28.4流程 418
28.4.1拍摄场记 418
28.4.2机位和镜头编号 419
28.4.3拍摄日志 419
28.4.4双系统 421
28.4.5单系统 421
28.4.6拍摄日志的作用 421
28.4.7拍摄倒计时 421
28.4.8无场记板拍摄 422
28.5社交和形式方面的问题 422
28.5.1拥有或丧失权威 422
28.5.2利用社交时间和间歇 423
28.6延伸阅读 423
第29章 高级导演 424
29.1指导拍摄对象 424
29.1.1身心合一 424
29.1.2顺其自然 425
29.1.3自我形象和自我意识 425
29.1.4“摄影机改变不了人?” 425
29.1.5阻碍:做事的习惯 426
29.2导演技巧 427
29.2.1反思式 427
29.3镜头和视角问题 428
29.3.1拍摄中的折中处理 428
29.3.2摄影机即通行证 428
29.3.3架机位和移动的动机 428
29.3.4偶然性 429
29.3.5同一动作,多个视角 429
29.3.6提炼 430
29.3.7主观VS客观 430
29.3.8构图的含义 431
29.3.9利用背景 431
29.3.10摄影:手持还是架上? 431
29.4多角度覆盖镜头 432
29.4.1场景划分及临场笔记 432
29.4.2插入和切出镜头 434
29.4.3视线转移及切出动机 434
29.4.4拍摄反应镜头 434
29.4.5拍摄事件的多个版本 434
29.5特殊摄影 435
第30章 指导和拍摄采访 436
30.1准备工作 436
30.1.1调研过程的前采 436
30.1.2谁来采访 437
30.1.3情景类型 437
30.1.4准备和基本技能 439
30.1.5关于隐喻的思考 439
30.2采访之前 439
30.2.1演练 439
30.2.2心无杂念侧耳倾听 440
30.2.3摄影师须知 440
30.3准备采访 441
30.3.1说出你想要的 441
30.3.2确立打断的权利 441
30.3.3让受访者放松 442
30.4摄影和剪辑注意事项 442
30.4.1采访者和摄影机机位 442
30.4.2准备剪掉采访者 444
30.4.3声音重叠 445
30.4.4街头采访 445
30.5为缩减采访而拍摄的镜头 445
30.6开始采访 446
30.6.1采访和指导 446
30.6.2举例开场 447
30.6.3拟定问题 447
30.6.4集中问题 447
30.6.5提问的正确顺序 447
30.6.6保持眼神接触,给予动作反馈 448
30.6.7以诱导情感为目标 448
30.6.8天使不敢驻足的地方 449
30.6.9采访时的诱惑 449
30.6.10权力在握 449
30.6.11见证 450
30.6.12采访者的噩梦 450
30.6.13假装录制 450
30.7深度采访 451
30.7.1越过情感的门槛 451
30.7.2你最有力的工具 451
30.7.3跌倒的时候不能扶 451
30.7.4荣宠时刻 452
30.7.5对抗但不冒犯 452
30.7.6获取更简短的版本 453
30.7.7相信自己的权威 453
30.7.8投桃报李 453
30.8结束采访 454
30.8.1播出 455
30.9采访评估 455
30.10延伸阅读:内心旅程独白 455
第七部分C 高级后期制作 459
第31章 从文案到剧本 459
31.1如何写采访听录稿 459
31.2素材遴选 460
31.3组合纸版剪辑 463
第32章 解说词写作 465
32.1解说词 465
32.1.1解说词可以解决的问题 465
32.1.2解说词的缺点 466
32.1.3解说词的积极面 466
32.2解说词写作的两种方法 467
32.2.1方法1:照剧本念稿 467
32.2.2方法2:即兴创作 468
32.3念稿式解说词 468
32.3.1写作 468
32.3.2尝试 469
32.3.3根据银幕逻辑调整语法 469
32.3.4为音效留空间 469
32.3.5每一镜头中的首字力量 470
32.3.6关键词 470
32.3.7补充,不要重复 471
32.3.8牛刀小试:试录 472
32.3.9为解说者准备手稿 472
32.4解说词:试听与录音 472
32.4.1人声试听 472
32.4.2为解说者录音并指导 473
32.4.3音效设置 473
32.4.4即兴解说创作 474
32.4.5总结 475
32.4.6现场音录制 475
32.4.7解说与画面协调 475
32.5延伸阅读 476
第33章 配乐及与作曲家协作 477
33.1何时使用或不使用音乐 477
33.1.1音乐误用 478
33.1.2巧用音乐 478
33.1.3何处用音乐 479
33.1.4讲述者的声音 479
33.1.5音乐起落 480
33.1.6定位阶段 480
33.2乐库和版权 480
33.3与作曲家合作 481
33.3.1当作曲家着手工作时 481
33.3.2当有一条临时音乐轨时 481
33.3.3制作一张音乐线索清单 481
33.3.4通过时间实现统一 483
33.3.5调性:有源音乐与无源音乐 483
33.3.6冲突与根据同步点作曲 483
33.3.7指挥须知 483
33.3.8时间花费 484
33.3.9现场音乐阶段 484
33.4后期制作 484
33.4.1配乐 484
33.4.2混音 484
33.5延伸阅读 484
第34章 剪辑:精剪与结构问题 486
34.1剪辑如何模拟意识 486
34.1.1观察与审视 487
34.1.2剪辑节奏:用音乐类比 488
34.1.3用你的直觉剪辑 489
34.1.4对观众试映 489
34.1.5潜台词:让可见的更突出 490
34.2长片结构:不要仅凭直觉 490
34.2.1运用剪辑检查表 491
34.2.2将影片做成纸牌 492
34.2.3多种结局 492
34.2.4再次对观众试映 492
34.2.5长度 493
34.3谈论你的工作 493
第八部分 教育与开启纪录片之路 497
第35章 教育 497
35.1生涯规划 497
35.2入行学还是进学校 498
35.3电影学校 499
35.3.1学校资质 500
35.3.2学生和明星 500
35.3.3学校规模 501
35.3.4城市或乡村 501
35.3.5班级规模 502
35.3.6纪录片是一门温室艺术 502
35.3.7教师与工作量 502
35.4本科还是硕士 503
35.4.1本科学历 503
35.4.2硕士学历 504
35.4.3设备 505
35.4.4学费与访问 505
35.5北美主要学校 506
35.6世界范围内的电影学校 509
35.7国家电影学院 509
35.8私立学校与开放学校 510
35.9其他求学路径 510
35.9.1短期课程 510
35.9.2求学海外 510
35.10务实的自学方法 511
第36章 从学校到影视行业 512
36.1在校期间的设想 512
36.1.1高年级实习 512
36.1.2毕业在即 513
36.2找工作 513
36.3进入电影行业 514
36.3.1人际网络 514
36.3.2磨炼技艺 514
36.4寻找题材和市场 515
36.4.1“跨地域”及“逆流”纪录片 515
36.5利用纪录片节 516
36.6纪录片提案 517
36.7基金和基金会 517
36.7.1演示样片 517
36.7.2筹资 518
36.8期刊与协会 519
36.9职业信息 519
36.10拍摄纪录片为执导故事片做准备 521
36.11个人信息 522
附录 523
词汇表 585
致谢 603
出版后记 605