梅耶荷德谈话录(1934—1939) 1
关于我自己 3
关于演员艺术 20
关于导演艺术 38
关于普希金、果戈理、莱蒙托夫、陀思妥耶夫斯基 69
关于托尔斯泰、契诃夫、勃洛克和马雅可夫斯基 76
关于斯坦尼斯拉夫斯基 82
关于连斯基、科米萨尔日芙斯卡娅、杜丝、莫依西和其他人 85
关于歌剧和夏里亚宾 93
关于自我约束、即兴表演、节奏、想象 98
其他 104
演说、报告和谈话 115
杂技的复兴 117
关于流动剧院 120
关于幕间休息和舞台上的时间 131
导演构思的形成 145
两种现实主义的理解 160
瓦赫坦戈夫的教导 162
关于《智慧的痛苦》的第一次舞台阐述 169
戏剧与电影 179
关于《臭虫》 183
画家的启示 187
关于《军长》 196
斗争在继续 200
在排演《最后的斗争》时的谈话 208
关于《德国》 222
戏剧中的思想和技术 230
在莫斯科公演《茶花女》前的讲话 255
戏剧的假定性本质 258
论梅兰芳的表演艺术 276
中国戏曲艺术的特点 280
艺术家的自我批评 282
关于《智慧的痛苦》的第二次舞台阐述 284
排演课开始前的谈话 293
剧院的道路 301
卓别林与卓别林主义 317
我和斯坦尼斯拉夫斯基 338
创造人民的、英雄主义的剧院 342
关于导演工作的几个问题 346
附录一 357
纪念梅耶荷德 357
戏剧随想(1921) 365
附录二 367
梅耶荷德的生与死 367
梅耶荷德的贡献 377
符谢沃洛德·艾米里耶维奇·梅耶荷德生平年表 407