第一章 绪论 1
第一节 研究动机 1
第二节 研究概况 3
第三节 研究范围与方法 8
第二章 在台日人小说的发展 13
第一节 在台日人小说家的文学活动与文学观 13
第二节 在台日人小说家生平传略 24
一、在台湾从事文学活动者 24
二、在日本从事文学活动者 39
第三章 在想像与现实间的原住民形象 45
第一节 发现「野蛮人」 45
一、教化的合理化 48
二、文明的救赎 52
第二节 走向日本人 55
一、日本憧憬 55
二、通婚 60
第三节 从「反抗」到「同化」 66
第四节 小结 71
第四章 殖民统治与台湾女性形象 73
第一节 异国情调的女性形象 74
第二节 皇民链成的抵抗与挣扎 81
第三节 内台融合的理想与现实 87
一、〈陈夫人〉的阿娇、玉帘与春莺 87
二、〈邻人〉的胡秀梅 88
三、〈小豆饭〉的祖母 91
第四节 女性皇民的塑造 94
一、女学生的皇民形象 94
二、职业妇女的皇民形象 98
(一)〈汤ゎかし〉的玉枝 99
(二)〈月来香〉的龙氏滋美 100
(三)〈ぁゐ一座〉的秀莲 103
三、自由恋爱女子的皇民形象 105
第五节 小结 107
第五章 殖民地的农业移民 109
第一节 农业移民村的地景 111
一、乡土的迷思 111
二、帝国图景的再现 114
第二节 农业移民的形象与人际关系 116
一、农业移民的形象 116
二、农业移民的人际关系 119
第三节 农业移民的乡愁与出路 120
一、飘泊的灵魂 120
二、「内地化」的理想 122
三、向南方去 125
第四节 小结 127
第六章 「皇民化」下的身分认同 129
第一节 皇民链成的裂隙 129
一、〈郑一家〉的祖孙三代 130
二、〈陈夫人〉的陈清文 134
第二节 混血儿的认同困境 137
一、〈陈夫人〉的清子 138
二、〈蓖麻は伸ひゐ〉(蓖麻成长)的育夫 141
三、〈月来香〉的梶井次郎 143
第三节 湾生的认同历程 145
一、湾生的形象 146
二、乡关何处 148
三、扎根或失根 152
第四节 小结 154
第七章 国策宣传与圣战书写 157
第一节 战时体制与战争文学的发展 157
第二节 军事动员意义的表述 160
一、成为日本人的志愿兵 160
二、在台日人的从军体验 168
第三节 后方生活目标的揭示 171
一、战争下的女性角色 172
二、「增产报国」命题的书写 178
第四节 新宣传形式——辻小说 182
第五节 小结 188
第八章 历史叙事与日本统治合理化 189
第一节 帝国历史的发现者——西川满的历史小说 189
一、从血统到正统 191
二、现代化与统治合理化 194
第二节 统治者代言人——滨田隼雄的历史小说 199
一、叙事观点国策化 201
二、近代化与大东亚共荣意识 203
第三节 小结 205
第九章 结论 207
附录一 日据时期在台日人新小说刊行表(初编) 213
附录二 辻小说刊行表(1943~1944) 225
参考书目 229