上册 1
近代汉语词语的羡馀现象 1
汉语「反词同指」现象探析 17
浅析汉语词语「反序重叠」现象 25
近代汉语语辞杂释 45
元曲词语今证 55
释元曲「撮哺」和「躭」两词 61
「红娘撒沁」解 67
《缀白裘》词语例释 71
《缀白裘》词语续释 77
近代汉语词语札记 83
释《金瓶梅》词语三条——兼与台湾魏子云先生商榷 91
关于《金瓶梅》几个词语的解释 95
《金瓶梅方言俗语汇释》补 101
《型世言》词语零拾 111
《醒世姻缘传》词语考 117
《跻春台》词语例释 127
古代白话文献校勘零劄 139
宋元戏文缺字校补四则 145
《金瓶梅词话》校勘商兑 149
《中国话本大系》校勘订补 155
《「漫地里栽桑……」小考》补议 161
「虎口」讳语说补证 163
「虚篢」训释商榷 165
《金瓶梅》词语释义订补 171
《汉语大词典》近代汉语条目商补 187
《汉语大词典》近代汉语条目指瑕 203
《汉语大词典》近代汉语条目订补 215
《汉语大词典》近代汉语条目再订补 227
《汉语大词典》若干词条释义拾补 237
下册 243
《汉语大词典》书证商补 243
《汉语大词典》书证订补 255
从笔记词语看《汉语大词典》书证的阙失 263
《汉语大词典》义项失序问题研究 281
《汉语大词典》增补词语类析 303
徐州方言的词缀 319
徐州方言语法散劄 327
徐州方言的几个程度副词 335
徐州方言的AAA重叠式 341
徐州方言的省缩词语例析 349
徐州音和北京音的异同 359
徐州方言的语音变化 377
徐州方言小考八则 389
黎锦熙《中国近代语研究法》读后 395
《宋金元明清曲辞通释》简评 401
《明清吴语词典》订补 411
辞书误释《金瓶梅》词语举例 419
规范性词典的精品 429
《曲辞通释》序 437
《吾土吾语》序 443
关于《叶公好龙》「鉤以写龙」三句话的解释 447
谈《海燕》的破折号 451
浅议新闻媒体中音译词的规范问题 455
新闻媒体中意译词的使用与规范问题 463
论当前汉语外来词的使用及其规范化 477
后记 487