第一章 绪论 1
第一节 研究动机与目的 1
第二节 研究背景 6
一、丘逢甲生平简介 6
二、日治时期台湾传统诗坛的文学环境 9
三、诗界革命发展经过与主要特征 11
第三节 文献评论与章节简介 15
一、中国大陆部分 15
二、台湾部分 18
三、章节简介 19
第二章 丘逢甲与「诗界革命」的渊源 21
第一节 丘逢甲内渡前诗作的取向 22
一、《柏庄诗草》中4首台湾风土诗与诗界革命的关系 22
二、〈台湾竹枝词〉40首与诗界革命的关系 23
三、丘逢甲内渡前与诗界革命相关的其他诗作 25
第二节 丘逢甲的社会位阶与处世之道 28
一、绝意仕进的现实考量 29
二、务实的处世态度 32
三、政治立场 37
四、文学取向 40
第三节 丘逢甲与黄遵宪的关系 41
一、黄遵宪生平经历与文学主张 42
二、丘逢甲与黄遵宪交往经过 43
三、丘逢甲诗作寄投《清议报》与黄遵宪的关系 46
四、丘逢甲与黄遵宪争雄公案 47
第三章 丘逢甲「诗界革命」的积极参与及艺术实践 51
第一节 丘逢甲与维新派友人的交往与唱和 55
一、与康有为的交往经过 55
二、《岭云海日楼诗钞》的酬唱性质 57
三、酬唱常用的文学形式 59
四、诗友中的维新派人士 61
五、与主要维新友人唱和诗作的内容 64
第二节 发表于《清议报》诸作之分析 66
一、诗界革命主要发表园地 67
二、发表于《清议报》的诗作 68
三、发表诗作与《丘逢甲集》的异文 70
四、发表诗作的内容 72
五、梁启超《饮冰室诗话》的正面评价 76
六、丘逢甲发表于报刊诗作的发展局限 77
第三节 丘逢甲诗作「求新」的艺术实践 79
一、使用新名词 81
二、以文为诗 83
三、新意境 85
第四章 丘逢甲、黄遵宪二家新派诗之比较 89
第一节「诗史」之比较 90
一、梁启超《饮冰室诗话》的「诗史」主张 90
二、黄遵宪诗作表现于政治外交方面的「诗史」 92
三、丘逢甲诗作表现于地方史志方面的「诗史」 98
第二节「讽刺诗」之比较 113
一、黄遵宪的讽刺诗(狭义) 114
二、丘逢甲的讽谕诗 116
第三节「新题诗」之比较 119
一、黄遵宪〈今别离〉开风气之先 119
二、丘逢甲游仙诗的心路历程 122
三、丘逢甲新游仙诗的特色 123
四、〈禽言诗〉之比较 125
第五章 丘逢甲诗作的评价及其与日治时期台湾传统诗界的关系 127
第一节 丘逢甲诗作的评价 128
第二节 日治时期台湾传统诗界革新的倾向 131
一、1924年新旧文学论战发生前的传统诗界改革论 132
二、新旧文学论战后对传统诗界改革的影响 137
三、台湾传统诗新风貌——以连横的诗作为例 138
第三节 丘逢甲与日治时期台湾传统诗界的关系 144
一、日治时期台湾传统诗界对丘逢甲诗界革命成就的观感 144
二、内渡后的丘逢甲与同时台湾传统诗人的唱和 145
三、丘逢甲秋怀组诗在当时台湾传统诗界的指标性意义 148
四、梁启超访台对台湾诗界的影响 151
五、1919~1924年《台湾文艺丛志》刊登丘逢甲诗作的情形 152
第六章 结论 157
一、丘逢甲投入诗界革命的主、客观因素 157
二、丘逢甲诗歌的特色与诗界革命 159
三、丘逢甲与黄遵宪二家新派诗的异同 161
四、「诗界革命一钜子」与同时期的台湾传统诗界 163
参考文献 167
附录 175
一、丘逢甲、黄遵宪诗文往来内容汇录 175
二、《岭云海日楼诗钞》唱和诗目录 189
三、丘逢甲发表于《清议报》诗作汇录与异文 215
四、《岭云海日楼诗钞》语涉晚清时事的诗作目录 223
五、丘逢甲诗评汇录 227