第一章 绪论 1
一、研究动机与目的 1
二、研究课题与研究现况 3
三、研究方法 6
四、概念界定 8
五、论文架构 12
第二章 汉文小众媒体的「大众」想像 17
第一节 殖民地汉文文化生产与《风月报》、《南方》的发行背景 17
一、近代传媒在台湾的登场与参与 17
二、殖民统治与台湾通俗文学生产 24
三、《风月》、《风月报》、《南方》的发行背景 27
(一)言情·怀旧·《风月》——仲介通俗与风流 27
(二)革新·多元·《风月报》——通俗化的媒体策略之试验 29
(三)「雄飞」·报国·《南方》——向国家意识型态倾斜的刊物走向 34
第二节从「复兴汉文」到「研究华文华语」——《风月报》的编辑取向 38
一、《风月报》的复刊与方针再转化 38
二、《华文大阪每日》创刊及对台湾文艺界的影响:从「维系汉文」到「研究华语」的替换 42
三、东亚无国境?文学有界线! 46
四、迷途于东亚:失落的文学实体与方向 50
第三节 作为策略的「大众」 54
一、徐坤泉主编时期:从风月狎邪脱胎换骨 55
二、吴漫沙主编时期:向女性、家庭、海外开发处女地 59
三、书写「大众」:白话通俗小说中的「大众」论述 65
第三章 通俗现代性与群众动员 73
第一节 通俗文本中的都市空间与市民生活 73
一、公园 74
二、圆山、明治桥 78
三、珈琲店、百货店、电影院 82
第二节 启蒙「新女性」:(反)摩登论述与婚恋书写 88
一、跳舞时代——通俗文本中的(反)摩登论述 88
二、城市脸谱——婚恋小说中的摩登女性与知识份子形象 86
(一)「道德批判式」的婚恋文本 97
(二)「救赎女性式」的婚恋文本 100
三、爱情至上?妇德至上!——通俗文本中的婚恋论述 104
第三节 从婚恋叙事到战争叙事:《风月报》、《南方》大众想像的转变 110
一、「文学战士」上战场 113
二、贤妻良母与「花木兰」:「新女性」的再度登场 120
第四节《南方》白话通俗小说的日常性与国策性 125
一、通俗文艺中的贫穷书写 127
二、国策文学的双重想像 130
第四章《风月报》《南方》通俗文艺群体的文化图景与美学倾向 139
第一节 通俗文学与新文学场域的对话 139
一、不同文学场域的参照与借鉴 139
(一)龙瑛宗——雅俗邂逅,贵雅贱俗 141
(二)张文环——译介通俗,修改通俗 144
(三)吕赫若——通俗家族叙事的借鉴与改良 146
二、如何不严肃?怎样新文学?——通俗文学的思辩 148
(一)徐坤泉——相同的取材,异样的视线 148
(二)吴漫沙——同样的乡土,不同的叙事 151
(三)詹聪义——类似的叙事,失焦的前进 153
第二节 汉文复兴、艺术向上:《风月报》、《南方》文化关怀与社会责任之展现 155
一、指导被指导者:《风月报》、《南方》的文化关怀 155
二、通俗文艺策略之修正与《南国文艺》的刊行 161
三、未竟的文学志业 166
第五章 结论 169
参考文献 173
附录 183
附录一《风月》、《风月报》、《南方》出刊异常表 183
附录二《风月报》白话小说总表 187
附录三《南方》白话小说总表 196
附录四《华文大阪每日》中《风月报》、《南方》及台湾文学相关记事 200
附录五《南国文艺》创刊号目次 210