第一部分 解析篇 1
第一章 概述 1
第一节 英语长句难句的界定与意义 1
第二节 英语长难句归类解析 3
第二章 英语长句难句例解 11
第一节 英语长句分类例解 11
第二节 英语难句分类例解 24
第三章 解析长句难句的几个关键环节 38
第一节 把握句子层次 38
第二节 突破非谓语动词短语 45
第三节 把握介词短语 48
第四节 分解定语 52
第五节 分解状语 58
第六节 辨析并列关系 61
第七节 抓住句子主干 63
第八节 关注标点符号 67
第二部分 实战篇 71
第一章 基础实战 71
第一节 基础训练 71
第二节 参考译文与解析 79
第二章 巩固实战 117
第一节 巩固训练 117
第二节 参考译文与解析 125
第三章 提高实战 169
第一节 提高训练 169
第二节 参考译文与解析 180
参考文献 237
后记 238