书籍介绍
图书目录
第一章 绪论 1
第一节 研究动机与目的 1
第二节研究现况与文献探讨 6
第三节 研究界说 13
第二章 传教士早期汉文报刊创刊背景 17
第一节 清代基督新教来华 17
第二节 马礼逊、米怜与《察世俗每月统记传》（1815年～1822年） 29
第三节 麦都思与《特选撮要每月纪传》（1823年～1826年） 34
第四节 郭实猎与《东西洋考每月统记传》（1833年～1838年） 36
第三章 传教士早期汉文报刊析述 43
第一节 《察世俗每月统记传》版式与内容 43
第二节 《特选撮要每月纪传》版式与内容 52
第三节 《东西洋考每月统记传》版式与内容 57
第四章 书写范式与经典诠释 69
第一节 中国文学书写范式的借鉴与融合 69
第二节 中国文学文化内涵的承衍与化新 99
第三节 中国文学经典的讹用与诠释 114
第五章 文学意蕴与价值观 119
第一节 中西文化之歧异与融摄 119
第二节 基督福音之调适与修正 135
第三节 中国信仰之质疑与辩证 145
第六章 传教士早期汉文报刊对近代中国的影响 159
第一节 对近代中国天文史地观之影响 159
第二节 对近代中国报刊之影响 175
第三节 对近代中国文坛之影响 185
第七章 结论 195
参考书目 201
附录 221
附录一 报刊封面与内页 221
附录二 《察世俗每月统记传》文章内容分类表 225
附录三 《特选撮要每月纪传》文章内容分类表 235
附录四 《东西洋考每月统记传》文章内容分类表 239
附录五 《东西洋考每月统记传》序 249
附录六 《东西洋考每月统记传》之引用中国文学迻录校释 253
相关书籍
出版社其它书籍
