中国文学作者原论&孙康宜/张健 译 1
介绍耶鲁第一部中文古籍目录&孙康宜 14
解读矛盾的话语——《汉广》诠释传统之考察&胡秋蕾/朱文君、卞东波 译 胡秋蕾 校 19
楼中女:《古诗十九首》与隐&显诗学 田晓菲/卞东波 译 31
选集的缺憾:以应璩诗为个案&康达维/金溪 译 48
《神仙传》之作者与版本考&裴凝/卞东波 译 65
闻驴鸣:中国中古时期的友谊、礼仪与社会常规&陈威/武泽渊 译 卞东波 校 113
知音:永明诗学新探&吴妙慧/朱梦雯 译 124
“亡国之音”抑或“创国颂歌”——梁武帝《襄阳踏铜蹄歌》主题新探&王平/杨治宜 译 143
变化的诗歌叙事——杜甫组诗《前出塞九首》&宇文所安/叶杨曦 译 159
从《放妻书》论中古晚期敦煌的婚姻伦理与离婚实践&洪越/刘倩 译 169
快乐,拥有,命名——对北宋文化史的反思&宇文所安/卞东波 译 191
桃花源的长官&宇文所安/叶杨曦、卞东波 译 208
王安石与《周礼》&包弼德/方笑一 译 221
杜甫的经典化与宋代的晚期风格理论&杨晓山 238
诗歌、政治、哲理——作为东坡居士的苏轼&郑文君/卞东波、郑潇潇、刘杰 译 283
陆游《中兴圣政草》考&蔡涵墨/方笑一、张维玲 译 328
明代“古诗”总集的编纂、出版、接受——从宏观角度的考察&陈婧 348
1935年,梅兰芳在莫斯科:熟悉、不熟悉与陌生化&苏源熙/卞东波 译 376
陶渊明的异域知音——论晚近英语学术圈的陶渊明研究&张月 393
美国宋史研究的新趋向:地方宗教与政治文化&魏希德/刘成国、李梅 译 414
编后记&卞东波 439