第一章 绪论 1
1.1 选题来源与研究对象 1
1.1.1 选题来源 1
1.1.2 研究对象 1
1.2 研究目的与研究意义 2
1.2.1 研究目的 2
1.2.2 研究意义 3
1.3 “X了”研究状况 5
1.3.1 “X了”描写阶段 5
1.3.2 “X了”解释阶段 8
1.3.2.1 “X了”综合研究 8
1.3.2.2 “X了”个案研究 10
1.4 理论背景 13
1.4.1 语法化理论 13
1.4.1.1 语法化概念 14
1.4.1.2 语法化规律 19
1.4.1.3 语法化理论的应用 22
1.4.2 话语标记理论 22
1.4.2.1 国内外话语标记研究阶段 23
1.4.2.2 话语标记概念 25
1.5 研究方法和研究思路 28
1.5.1 研究方法 28
1.5.2 研究思路 29
1.6 语料来源 29
第二章 现代汉语“X了”双音构式的共时分析 30
2.1 “X了”构式 30
2.1.1 构式与“X了”构式 30
2.1.2 “X了”构式的结构类型 34
2.1.3 “X了”构式的音节分类 37
2.2 “X了”双音词汇 38
2.2.1 双音动词 38
2.2.2 双音介词 40
2.2.3 双音语气词 44
2.2.4 双音连词 52
2.3 “X了”双音话语标记 53
2.4 “X了”双音唯补词 57
2.5 小结 60
第三章 “够了”构式的语法化及话语标记形式 61
3.1 引言 61
3.2 “够”和“了”的语法化 63
3.2.1 “够”的语法化 63
3.2.2 “了”的语法化 66
3.3 “够了”的语法化 70
3.3.1 “够了”的语义演变 70
3.3.1.1 够了1:表示满足 70
3.3.1.2 够了2:表示极限程度 73
3.3.1.3 够了3:表示否定态度 75
3.3.2 “够了”从肯定含义到否定含义的演变与语用推理 77
3.3.3 “够了”的语法化路径 80
3.4 “够了”的话语标记形式 81
3.4.1 对话语标记“够了”的识别 81
3.4.2 话语标记“够了”的话轮标记形式 83
3.4.2.1 话轮起始标记 84
3.4.2.2 话轮转换标记 85
3.4.2.3 话轮结束标记 86
3.5 小结 87
第四章 “糟了”构式的语法化及话语标记形式 89
4.1 引言 89
4.2 “糟”的演变 90
4.3 “糟了”的语法化 93
4.3.1 “糟了”的语义演变 94
4.3.1.1 糟了1:表示糟蹋 94
4.3.1.2 糟了2:表示糟糕 97
4.3.1.3 糟了3:表示醒悟 98
4.3.2 “糟了”的语法属性与反宾为主句 100
4.3.3 “糟了”的语法化路径 104
4.4 “糟了”的话语标记形式 107
4.4.1 对话语标记“糟了”的识别 107
4.4.2 话语标记“糟了”的语体特征 110
4.4.2.1 独白语体中的话语标记“糟了” 110
4.4.2.2 对话语体中的话语标记“糟了” 112
4.5 小结 114
第五章 “坏了”构式的语法化及话语标记形式 115
5.1 引言 115
5.2 “坏”的演变 116
5.3 “坏了”的语法化 121
5.3.1 “坏了”的语义演变 121
5.3.1.1 坏了1:行域义 121
5.3.1.2 坏了2:知域义 124
5.3.1.3 坏了3:言域义 125
5.3.2 “V坏(了)”并列结构、连动结构与动补结构 128
5.3.3 “坏了”的语法化路径 133
5.4 “坏了”的话语标记形式 136
5.4.1 对话语标记“坏了”的识别 136
5.4.2 话语标记“坏了”的语体特征 138
5.4.2.1 独白语体中的话语标记“坏了” 138
5.4.2.2 对话语体中的话语标记“坏了” 140
5.5 小结 143
第六章 “X了”双音构式的语法化规律 144
6.1 “X了”双音构式的语法化动因 144
6.1.1 句法位置 145
6.1.2 经济原则 147
6.1.3 使用频率 150
6.1.4 双音化 153
6.1.5 语言接触 155
6.2 “X了”双音构式的语法化机制 158
6.2.1 认知隐喻 158
6.2.2 重新分析 160
6.3 “X了”双音构式的语法化路径与“X了”双音话语标记来源 164
6.3.1 “X了”双音构式的语法化路径 164
6.3.2 “够了”“糟了”和“坏了”未词汇化的解释 167
6.3.3 “X了”双音话语标记来源 171
6.4 “X了”双音构式的主观化 174
6.4.1 共时视角下的“X了”双音构式的主观化:以“够了”为例 175
6.4.1.1 谓语后移 176
6.4.1.2 补语位置 178
6.4.1.3 句首位置 179
6.4.2 历时视角下的“X了”双音构式的主观化:以“糟了”为例 180
6.4.2.1 从命题功能到言谈功能 180
6.4.2.2 从客观意义到主观意义 182
6.4.2.3 从句子主语到言者主语 183
6.4.2.4 从自由形式到黏着形式 184
6.5 小结 185
第七章 “X了”双音话语标记的人际功能与语篇功能 186
7.1 话语标记功能 186
7.2 “X了”双音话语标记的人际功能 188
7.2.1 “X了”话语标记的不礼貌功能 188
7.2.1.1 不礼貌理论 188
7.2.1.2 “够了”的不礼貌功能 190
7.2.1.3 “够了”的非言语伴随符号 193
7.2.2 “X了”话语标记的反预期功能 195
7.2.2.1 反预期标记 195
7.2.2.2 “糟了”与“坏了”的反预期功能 195
7.2.2.3 “坏了”的幽默功能 201
7.3 “X了”双音话语标记的语篇功能 205
7.3.1 “够了”的“刺激—反应”语篇 206
7.3.2 “糟了”与“坏了”的转折语篇 211
7.3.2.1 狭义转折与广义转折 211
7.3.2.2 “糟了”与“坏了”的转折标记 213
7.3.2.3 “糟了”与“坏了”的转折语篇模式 216
7.3.2.4 “糟了”与“坏了”的语篇转折关系 221
7.4 小结 227
第八章 结语 228
8.1 研究发现 228
8.2 研究不足 230
8.3 研究展望 231
参考文献 233
后记 252