语言学核心话题系列丛书 外语学科核心话题前沿研究文库 隐喻与转喻研究PDF电子书下载

查看更多关于的内容

第一章 导论 1

1.1 引言 1

1.2 概念隐喻、概念转喻理论科学内容的发展 3

1.2.1 概念隐喻、概念转喻研究对象和视角的扩展 3

1.2.2 概念隐喻、概念转喻研究方法论的完善 9

1.3 概念隐喻、概念转喻理论的社会学发展 13

1.4 概念隐喻、概念转喻理论的影响、应用与挑战 14

1.5 小结 17

第二章 概念隐喻、概念转喻的本质及类型 18

2.1 引言 18

2.2 概念隐喻 18

2.2.1 概念隐喻的本质及特征 18

2.2.2 概念隐喻的分类 26

2.3 概念转喻 31

2.3.1 概念转喻的本质及特征 31

2.3.2 常见的概念转喻定义 32

2.3.3 概念转喻和其他认知机制的区别和联系 39

2.3.4 概念转喻的分类 44

2.4 小结 48

第三章 隐喻、转喻与语义扩展 50

3.1 引言 50

3.2 隐喻、转喻与一形多义 50

3.2.1 身体部位隐喻、转喻 52

3.2.2 感知动词语义扩展与隐喻、转喻 61

3.3 隐喻、转喻在语义扩展中的互动 71

3.3.1 Goossens的“隐转喻”概念 72

3.3.2 Ruiz de Mendoza的隐喻、转喻互动模型 73

3.3.3 Geeraerts的棱镜模型 78

3.4 转喻链 81

3.5 小结 85

第四章 隐喻、转喻与称名选择 86

4.1 引言 86

4.2 转喻源域选择的制约条件 86

4.2.1 认知原则 87

4.2.2 交际原则 92

4.3 情感隐喻 92

4.4 人类范畴隐喻、转喻 100

4.5 隐喻、转喻称名选择研究需要注意的问题 104

4.6 小结 107

第五章 隐喻、转喻与构词法 108

5.1 引言 108

5.2 派生构词法 109

5.3 复合构词法 113

5.3.1 基于隐喻的创新复合词 114

5.3.2 基于转喻的创新复合词 115

5.3.3 基于隐喻、转喻互动的创新复合词 117

5.4 转化构词法 122

5.5 小结 125

第六章 隐喻、转喻与语法 127

6.1 引言 127

6.2 语法隐喻和语法转喻的含义和工作假设 128

6.2.1 语法隐喻及工作假设（i） 129

6.2.2 语法转喻及工作假设（ii） 132

6.3 语法转喻与论元结构 137

6.3.1 语法转喻与名词次范畴转化 137

6.3.2 语法转喻与非形容词核心修饰语 139

6.4 隐喻、转喻与情态动词 141

6.5 转喻与代词回指 149

6.6 小结 152

第七章 隐喻、转喻的识别和标注 153

7.1 引言 153

7.2 Stefanowitsch的隐喻、转喻抽取方法和标注框架 154

7.2.1 隐喻、转喻的抽取 154

7.2.2 隐喻、转喻的标注 160

7.3 隐喻识别步骤：MIP和MIPVU 161

7.3.1 MIP 161

7.3.2 MIPVU 165

7.3.3 MIP和MIPVU的应用和局限 170

7.4 转喻的识别和标注框架 173

7.5 小结 177

第八章 变异视角下的隐喻、转喻研究 178

8.1 引言 178

8.2 跨语言、跨文化维度 179

8.2.1 情感隐喻、转喻的跨语言、跨文化变异 179

8.2.2 身体器官隐喻、转喻的跨语言、跨文化变异 182

8.2.3 地名转喻的跨语言、跨文化变异 183

8.3 历时维度 184

8.3.1 情感隐喻的历时变异 185

8.3.2 转喻的历时变异 187

8.4 体裁维度 189

8.4.1 基于隐喻标注语料库的体裁变异研究 190

8.4.2 针对特定语篇的隐喻、转喻研究 191

8.4.3 基于自建语料库的跨体裁隐喻、转喻对比研究 193

8.5 语言变体维度 195

8.5.1 英语变体中的隐喻、转喻变异 195

8.5.2 汉语变体中的隐喻、转喻变异 195

8.6 小结 197

第九章 隐喻、转喻的非语言表征（一）：理论基础 199

9.1 引言 199

9.2 多模态隐喻、转喻的界定 200

9.2.1 模态的定义和分类 200

9.2.2 单模态隐喻（转喻）和多模态隐喻（转喻） 200

9.3 不同体裁中的非语言隐喻、转喻 202

9.3.1 广告中的非语言隐喻、转喻 202

9.3.2 漫画中的非语言隐喻、转喻 213

9.3.3 其他体裁中的非语言隐喻、转喻 222

9.4 非语言隐喻（转喻）的表征方式和特征 223

9.4.1 非语言隐喻相似性的表征方式 223

9.4.2 非语言隐喻（转喻）的特征 225

9.5 小结 230

第十章 隐喻、转喻的非语言表征（二）：应用探索 232

10.1 引言 232

10.2 非语言隐喻、转喻的识别和标注 232

10.2.1 Forceville的标注框架 232

10.2.2 Pérez-Sobrino的标注框架 233

10.2.3 VISMIP视觉隐喻识别步骤 235

10.3 变异视角下的非语言隐喻、转喻研究 240

10.3.1 非语言隐喻、转喻的跨语言、跨文化研究 240

10.3.2 非语言隐喻、转喻的历时研究 243

10.3.3 非语言隐喻、转喻的跨体裁研究 244

10.4 小结 245

第十一章 隐喻、转喻研究的前沿问题和方法探讨 246

11.1 引言 246

11.2 隐喻、转喻研究的前沿问题 246

11.2.1 面向自然语言处理的隐喻、转喻研究 247

11.2.2 隐喻、转喻理解的加工机制 254

11.3 隐喻、转喻研究的方法探讨 263

11.3.1 语料库技术 263

11.3.2 心理学与认知神经科学的方法 264

11.4 小结 266

参考文献 267

推荐文献 335

索引 339

查看更多关于的内容