绪论 1
一、研究缘起 1
二、研究内容 2
三、研究意义 4
四、研究方法 5
五、本书结构 7
第一章 文献综述 9
第一节 法律语言研究概述 9
一、法律语言的界定 9
二、法律语言研究的发展脉络 11
第二节 法律词语的已有研究 15
一、法律词语的结构-功能研究 15
二、法律词语的认知语言学研究 26
本章小结 29
第二章 理论基础 31
第一节 框架语义学 31
一、框架语义学的基本观点 33
二、框架的结构 36
第二节 概念隐喻理论 38
一、概念隐喻理论的基本观点 38
二、概念隐喻理论的运作方式 39
第三节 概念转喻理论 41
一、概念转喻理论的基本观点 41
二、概念转喻理论的运作方式 42
本章小结 45
第三章 汉语法律词语的形式和语义特征 47
第一节 汉语法律词语的形式特征 47
一、汉语法律词语的字组合特征 48
二、汉语法律词语的构成方式 49
第二节 汉语法律词语的语义特征 55
一、语义的固化 55
二、语义的类聚 58
三、语义的行为事件本质 60
第三节 本研究对汉语法律词语的分类 63
本章小结 64
第四章 汉语法律词语的概念结构 66
第一节 汉语法律词语的概念层级结构 67
第二节 汉语法律词语的概念框架结构 71
一、【侦查】概念框架结构 72
二、【起诉】概念框架结构 84
三、【审判】概念框架结构 87
四、【执行】概念框架结构 91
本章小结 93
第五章 汉语法律词语的意义建构 95
第一节 汉语法律词语意义建构的认知基础 95
一、体验认知基础 96
二、社会认知基础 100
第二节 汉语法律词语意义建构的过程及机制 102
一、“侦查”类词语的意义建构过程及机制 102
二、“起诉”类词语的意义建构过程及机制 113
三、“审判”类词语的意义建构过程及机制 116
四、“执行”类词语的意义建构过程及机制 125
第三节 汉语法律词语意义建构的制约因素 129
一、法律文化认知模式 129
二、法律文本语境 132
三、法律活动主体的认知方式 135
本章小结 137
结语 139
一、本研究的主要内容 139
二、本研究的主要发现 140
三、本研究的局限及展望 145
参考文献 147
后记 171
