万国商团85周年 3
卷首语 3
万国商团历任司令表(1853—1938年) 5
拜上帝教的信徒们——以作序文 9
第一部分 万国商团之历史 13
太平天国那些日子 15
工部局接管万国商团 20
公共租界50周年庆典,1843—1893年 33
庚子年与克拉克 41
第一次世界大战期间 51
和平繁荣的岁月 58
第二部分 万国商团之各分队 69
(一)俄国“丙”营 69
(二)白俄团 75
(三)上海轻骑队 79
(四)美国骑兵队 86
(五)上海野战队 88
(六)通信队 89
(七)装甲车队 91
(八)“丙”机关炮队 93
(九)日本队 97
(十)中华队 99
(十一)翻译队 104
(十二)运输队 108
(十三)“甲”队(灭火龙步枪队) 111
(十四)“乙”队 117
(十五)上海苏格兰队 122
(十六)犹太队 129
(十七)轻机枪(防空)队 132
(十八)美国队 133
(十九)“梅斯奎塔上校”葡萄牙队 136
(二十)美国机关枪队 143
(二十一)菲律宾队 145
(二十二)工程队 146
(二十三)野战炮队 147
(二十四)后备队 151
(二十五)“普鲁士亲王海因里希”德国队 152
(二十六)海关队 155
(二十七)意大利队 159
(二十八)海员队 161
结语 162
万国商团重要机构译名表 164
上海白俄团(1927—1945) 171
前言 171
上海 173
上海公共租界的俄国人(1927年) 186
1928年 221
1929年 239
1930年 252
1931年 256
1932年 268
1933年 299
1934年 329
1935年 339
1936年 365
1937年 374
1938年 396
1939、1940、1941年 415
1942年 441
1943年 468
1944年 478
1945年 483
译后记 498