翻译基础教程 下PDF电子书下载

本书主要涉及英汉对比（细节性对比，不同于现有教材）、视点转换（不同现有教材，因为翻译中存在问题多为视点问题）、翻译工具应用（现有教材基本未曾涉及，包括词典、相关工具书、网络）、翻译技能（针对性理论阐释及应用，突破现有教材模式）、翻译与语境、翻译与语用等。本书注重英美语言对比，并有英美语言差异比较附录。供广大英语学习者做教材使用。本书是《翻译基础教程》的配套练习册。针对性强，材料新。和教材配套使用。

查看更多关于的内容

第一章 绪论：合情、合理、合法 练习题 1

第二章 翻译基础知识与基本概念 练习题 4

第三章 英汉语言比较与翻译：词形、词性、词义 练习题 7

第四章 英汉语言比较与翻译：语法范畴 练习题 16

第五章 英汉语言比较与翻译：句法结构 练习题 30

第六章 翻译转换：语义、词类、句子成分 练习题 42

第七章 翻译转换：句法、视点 练习题 58

第八章 翻译工具运用 练习题 68

参考译文及答案 76

附录 111

查看更多关于的内容