李雪梅等编译2010 年出版235 页ISBN：9787506295208
本书选择了一些经常出现在影视作品中的、脍炙人口的传说故事，并加以注释和翻译。
上海图书馆编2012 年出版206 页ISBN：9787543953215
本童话故事都选自1860年左右出版的旧西文市场上流行的大多是格林童话和安徒生童话，这些故事全系首次以汉文形式发表。
（日）河合隼雄著；范作申译2007 年出版283 页ISBN：7108026902
本书作者是日本第一位人格心理分析师，本书是其代表作之一。
（日）茂吕美耶著2007 年出版274 页ISBN：7563368728
日本也有很丰富的传说，作者在日本一道（北海道）一都（东京都）二府（京都府、大阪府）及其它四十三县，总计四十七个地域内，各挑选出一个在当地最普遍的传说故事，再改写成中文。让读者可以走出东京、京都、大阪这......
周海林译2008 年出版206 页ISBN：7543933144
本书将上海图书馆徐家汇藏书楼所收藏，原文选自19世纪末20世纪初总部设在英国伦敦的“拉菲尔图书公司”出版的“拉菲尔儿童礼品书屋”书系重新编辑出版，每书有彩图10-20幅，黑白插图80幅左右，具有较高的观赏和收...
王勋，纪飞等编译2008 年出版232 页ISBN：9787302185444
本书以中文导读英文版的形式呈现了9个印度和13个日本经典传说故事。
（日）N.加藤编著；周海林译2014 年出版263 页ISBN：9787543959569
本书为《徐家汇藏书楼双语故事经典》系列丛书中的一种，正文包含中英文双语，改编自19世纪末、20世纪初出版的“拉菲尔儿童礼品书屋”版本，含80幅左右精美版画。内容精选英国、意大利、日本、俄罗斯、印度、法国...
吴伟明主编2018 年出版144 页ISBN：9787313183699
《中国小说与传说在日本的传播与再创》一书汇集了中国、日本、香港等海内外国家及地区知名学者的相关论著，探讨了一些我们耳熟能详的历史人物、传说故事，诸如杨贵妃、关羽、九尾狐、三国演义、西游记等，是如何...
（日）柳田国男著；曹珺红等译2018 年出版200 页ISBN：7224124001
传说是一种真实的梦，真实是因为代代相传，烙印在每一代的记忆中。梦是因为它会变，随着时间，地点，族群的变化而不停地演化。了解日本文化物语的根源，从传说开始中。本书作者在全日本四十七个地区内挑选出一个当地.....
