陈德彰编著2011 年出版399 页ISBN：9787513508445
《翻译辨误2》为《翻译辨误》的续编，收录了作者发表的和未发表的短文218篇。全书分析常见的错译、误译和尚需要改进的译文，尤其突出了学生易犯的错误。分析的同时还适当涉及翻译的相关理论。...
陈德彰编著2007 年出版380 页ISBN：7560067581
《翻译辨析》根据北外陈德彰老师曾在《环球时报》开辟的“翻译辨析”专栏结集而成。书中分析了常见的错译、误译和尚需要改进的译文；例子丰富，包括学生常犯错误，报刊所见，以及名家的笔误乃至字典上出现的错误；分...
