许钧编著2010 年出版303 页ISBN:9787544710565
许钧教授就文学翻译的一些基本问题,有针对性地与国内译坛一些卓有成就、又有一定代表性的著名翻译家,通过对谈的方式进行探讨,让他们结合自己丰富的翻译实践,畅谈各自对文学翻译的独到经验、体会和见解。另有一...
郭建中著2010 年出版463 页ISBN:9787308080477
本书包括翻译理论、翻译实践、翻译教学三个方面。作者把它们有机联系起来,为之一统。通过翻译实践和翻译研究来促进翻译教学,结合翻译教学的需要来搞翻译研究,而翻译研究又以翻译实践为基础。如此三位一体,辗转...
杨贤玉编著2002 年出版237 页ISBN:756092722X
本书主要内容包括:翻译的基本知识;翻译的常用技巧;翻译的相关因素;翻译与外语教学;适当利用母语适量进行对比;翻译在初中英语教学中的运用等。...
朱小雪,(德)高立希编著2010 年出版238 页ISBN:9787301162163
《翻译理论与实践》以功能翻译学为主要理论基础,简介了翻译学发展的历史,区分了以语言学为基础的传统翻译学和以语用学、交际理论为基础的现代翻译学。...
陈宏薇,李亚丹编2010 年出版198 页ISBN:9787544619363
本书为我社“新世纪高等院校英语专业本科生系列教材(修订版)”之专业技能板块的一本教材。本书从汉英语言对比、汉英翻译理论、汉英翻译实践,尤其偏重篇章翻译的角度出发,培养学生良好的翻译习惯和能力。...