赵纪萍著2017 年出版206 页ISBN:9787209111126
正是基于这样的认识,本书选择以清末民初文学翻译活动中形态复杂的 “创造性叛逆”为切入点,关注清末民初社会文化背景对翻译实践的影响和制约,用现代翻译理论的视野和比较文学系统的研究方法,对清末民初文学翻...
长喜英语英语专业四级考试阅读周计划 一周一讲每日一练 人文知识积累;五周规划,合理备考;题源选文,全文翻译,人文一点通!
王长喜主编2014 年出版332 页ISBN:9787513549943
本书是“外研社——长喜英语”专四系列产品之一,供英语专业一、二年级学生备考专四考试(TEM-4)使用。此书含五周,每周1套阅读技巧,4套阅读练习题,第5周为5套阅读练习题,解析详尽,让考生在讲练中总结方法,并提高实....
(加)Amin B.Kassam,Paul A.Gardner编;刘卫平,张亚卓译2017 年出版168 页ISBN:9787117239066
本专著组织了许多目前国际上著名的内镜颅底外科中心的专家,分别就各自的专长,系统的论述了内镜神经外科的优势和原则,内镜在处理颅底病变中的作用,以及重点深入讨论了不同内镜入路的原理,原则,技巧,以及处理相......
陈海忠2008 年出版170 页ISBN:756007247X
本书根据新的大学英语四级考试大纲而编写,是为立志在四级考试中取得好成绩的考生提供的备考用书。本册内容包含“完形填空”、“翻译”和“词汇与语法精要”三部分。完形填空是全国大学英语四级考试中,最为稳...
“一带一路”倡议下中原传统文化的现代转换与外宣翻译人才培养融合研究
毛现桩著2018 年出版252 页ISBN:9787509656808
随着经济社会的发展,中原优秀传统文化不可避免地显露她的历史烙印和时代的局限性,因此在积极融入“一带一路”战略的今日在继承、发扬的同时也有必要对其进行现代转换,使其能够更好地走出去连接河南与“一带一...
《水浒传》四英译本翻译特征多维度对比研究 基于平行语料库的研究范式
刘克强编著2014 年出版239 页ISBN:9787511721372
本书是以《水浒》四个英语全译本为依据,基于平行语料库系统编写的辞典。基于自建的《水浒传》汉英平行语料库,综合利用语料库语言学、对比语言学、功能语言学及文体学、信息论等理论,从宏观和微观两个层面,对《...
外语学科中青年学者学术创新丛书 翻译质量评价的标准与自动评价方法研究
秦颖编2018 年出版190 页ISBN:9787513599498
《翻译质量评价的标准与自动评价方法研究》结合作者十几年来在该领域的研究成果,全面阐述了翻译质量评价相关的问题,既有语言学角度的评价标准介绍,又有技术层面的自动评价方法研究。具体包括的内容有:(1)语言......
鲁宾著2018 年出版684 页ISBN:9787030538949
《鲁宾病理学》作为病理学科经典教材,本书为《鲁宾病理学》的浓缩版本,将沿袭教材的风格,以极为明晰、简洁的方式向医学生介绍病理学基本概念和理论,同时格外注意基础知识与临床的联系,全书用丰富的图表信息详细...
朱安博著2009 年出版265 页ISBN:9787030243515
本书追溯了中国文学翻译研究的百年发展历程,以归化与异化为原则,在梳理中国近百年来翻译研究中归化与异化的策略流变过程中,拟以归化和异化的发展历程为经,以不同时期有代表性的译者与译作为纬,对有关归化异化研...
许罗迈著2007 年出版216 页ISBN:7030189817
本书对机器翻译的各种理论、技术、和产品作了较为详尽的综述,分析了基于符号系统的机器翻译技术和基于语料库统计的机器翻译技术的优缺点。书中进一步回顾了人工神经网络技术在自然语言处理领域的研究状况。...