温端政，程荣顾问；徐志诚主编；庞晨光副主编；张瑞，李琳，李源，张骏，王燕红，卓玉玲，何断红，冉世琼，肖志宇，杨龙富，钱乐琼等编2005 年出版381 页ISBN：7506270161
本书涉及日常生活俗语、生活与智慧等，从多方面让读者在增长知识的同时了解民族文化的精髓。
《最新活用成语辞典》编辑委员会编2006 年出版1162 页ISBN：7800119025
本书引进我国台湾地区版权，收录6200余条常见、常用成语。本辞典还特别给出了与日常生活密切相关的实例造句。
方梦之主编；张顺梅等编2004 年出版502 页ISBN：7810809407
本辞典包罗了大量译学与语言学、思维科学、文化学等有关学科的术语、概念、资料，并收集了中外翻译史上的重要人物和史实条目。对于从事翻译实践、教学、研究和探讨文化交流、信息处理等课题有较高的参考价值...
（苏）科兹洛夫（Г.А.Козлов），（苏）别尔符申（С.П.Первушин）主编；何青译1958 年出版489 页ISBN：4001·254
（日）藤本恒，（日）戸毛敏美，胡士云编著2008 年出版474 页ISBN：711905113X
本词典由中日、日中、附录三部分组成，收录了约5500多个词条，2700多条例文。其内容不是简单的词条对译，所配例文均具有贸易、商务现场的实战性，实用性强。本书为引进版图书。...
胡胜主编2003 年出版248 页ISBN：7806694277
本书收集大量有关《西游记》的词条，分人物、情节、职官、礼俗、兵器等部分，对弘扬中华传统文化，加强青少年传统文化教育有指导意义。
