黄中习著2010 年出版291 页ISBN:9787561779606
本书以整体论视角探讨翻译标准的信、顺、创三大中心取向,并以《庄子》英译为个案分析,其综述回顾、理论探讨、个案研究都各有特色,专注典籍英译研究领域的翻译标准问题。...
李德芳,姜兰主编2015 年出版1178 页ISBN:9787806829622
本书分为英汉、英英、汉英三部分。英汉部分收常用英语词汇,提供音标、词性、释义、例句、搭配、同义词、反义词、派生词、辨析、用法等,能有效帮助英语学习者使用和掌握英语语言运用;全书例句丰富,贴近中国读者...
商务国际外语辞书室编2013 年出版1405 页ISBN:9787801039071
本词典由英汉、英英和汉英三部分组成。英汉部分收词3万余条,包括词组、短语、习语等。每个词条都提供了音标、词性、释义、例句等内容,方便读者查询释义,了解用法。英英部分共收词1.5万余条,提供相应的同义词和...
魏倩倩著2017 年出版190 页ISBN:9787519415761
本书是中国文化翻译成英语方面的学术专著。本书探讨了语言、文化与翻译的关系、梳理了中西方学者的文化翻译理论、分析了中西文化与语言的差异并就如何处理文化差异、保留文化特色问题结合《孙子兵法》四个...
李德芳,周全珍主编2015 年出版1049 页ISBN:9787806829592
本词典是由权威语言学家为英语学习者编写的英汉英英汉英词典。版式紧凑,条理清晰,内容丰富,选材侧重应用,便于使用者理解和正确使用英语。本词典的英汉部分收词8000余条,提供英标、词性、释义、例句、搭配、用法...
林语堂著2015 年出版293 页ISBN:7513556296
《林语堂英译诗文选:明清小品(上)》收录了林语堂英译的明清小品20余篇,诗文与书画相映成趣,四色全彩印刷。选篇作者包括金圣叹、张岱、史震林、沈复等多位文人大家。林语堂熟谙中西文化,其翻译中有创作,译文不......
商文斌著2010 年出版254 页ISBN:9787500490838
本书以马克思主义为指导,采用纵向研究与横向研究相结合、史论结合和比较分析的研究方法,比较全面地研究了战后英国共产党的社会主义理论与实践,重点研究了英共和平过渡到社会主义的理论,分析了20世纪下半叶英共...