李自修,从莱庭,江孟淙等编译1990 年出版464 页ISBN:7535104487
本词典以美国朱迪恩·尼曼和卡罗尔·西尔弗合编的《善意词语:婉语分类汇编》为蓝本
商务印书馆辞书研究中心编2006 年出版2001 页ISBN:7100048745
本书内容与2000年版的《应用汉语词典》全同,只是该汉语拼音字母次序排列为按纵横码次序排列。
张光明主编2006 年出版401 页ISBN:753262174X
本书收集忻州地区十四个市县的方言歇后语近2650条,并逐条用国际音标注音、释义。全书有一定的学术价值,可供语言工作者参考。