（英）莎士比亚著；梁实秋译2002 年出版255 页ISBN：750433703X
本全集为英国著名戏剧家莎士比亚作品集，共收录莎士比亚戏剧作品和十四行诗40部。
（英）威廉·莎士比亚著；张顺赴译2016 年出版143 页ISBN：9787513578776
《亨利四世（下）》为“莎士比亚全集·中文本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，依据当今莎学界最负声望的皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，讲述了亨利四世在位时期，青年王子.....
（英）莎士比亚（W.Shakespeare）著；朱生豪译；司联合，蒋虹注释2000 年出版451 页ISBN：7119025880
暂缺《莎士比亚历史剧集：英汉对照（上下）》简介
（英）莎士比亚著；（英）贝特，（美）拉斯马森编2014 年出版143 页ISBN：9787513550963
《亨利四世（下）》为英国皇家莎士比亚剧团版“莎士比亚全集”系列中的一本，尽量还原了1623年第一对开本莎士比亚作品集固有的完整性和真实性，由著名莎学家Jonathan Bate和Eric Rasmussen撰写导言及作注解。故事...
（英）莎士比亚（Shakespeare，W.）著；张顺赴译；辜正坤汉译主编2015 年出版277 页ISBN：9787513567220
《亨利四世（下）》为“莎士比亚全集·英汉双语本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，依据当今莎学界最负声望的皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，讲述了亨利四世在位时期，青年.....
