（英）莎士比亚（WilliamShakespeare）著2013 年出版382 页ISBN：9787530662632
本书收录了用英文写作的世界作家莎士比亚的四部悲剧小说代表作，包括《罗密欧与朱丽叶》(1595)、《哈姆莱特》(英：Hamlet，1601)、《奥赛罗》(英：Othello，1604)、《麦克白》(英：Mac Beth，1606)等。...
（英）查尔斯·兰姆，（英）玛丽·兰姆改写；张慧译2017 年出版244 页ISBN：7214203717
（英）莎士比亚著；朱生豪译2010 年出版340 页ISBN：9787511701480
本书收录了莎士比亚五部悲剧代表作，包括《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《李尔王》和《麦克白》，通过复杂的戏剧冲突与华丽的对白，深刻地揭露了当时存在的社会问题与人性的悲剧，代表了莎士比亚...
陈才宇校订2011 年出版1126 页ISBN：9787811404302
本书是著名翻译家朱生豪所译的莎士比亚戏剧31种，一直以来是学界公认的经典之作，代表了我国翻译界的最高水准。但朱译版本中，或多或少存在删节现象，理解上也有少量错误。本书作者经过多年的对比研究，增补了朱译版...
胡臻著2004 年出版226 页ISBN：7800845524
本书记述的是作者在纳米比亚担任援外医学专家期间的经历，其中颇具传奇色彩和浓郁的的非洲风情。
（英）莎士比亚原著；松果工作室编译2014 年出版172 页ISBN：9787221110138
本书中精选了20篇经典童话，让孩子们通过短篇的阅读感受莎士比亚那充满美感、韵律感的语言以及宏大的世界观。莎士比亚不仅是伟大的戏剧大师，更是一个深藏不露的文学大师。他的故事能带给孩子全新的艺术感受。...
胡开宝著2014 年出版329 页ISBN：9787313125217
本书以上海交通大学翻译与词典学研究中心自主研发的莎士比亚戏剧英汉平行语料库为研究平台，围绕莎剧汉译本中翻译共性、莎剧汉译语言特性及其动因、莎剧汉译本中人际意义的再现与重构和莎剧汉译策略与方法等...
（英）莎士比亚著；（英）吉尔伯特绘；朱生豪译2012 年出版156 页ISBN：9787020090402
本社拟选朱生豪译莎剧代表作8种，每个剧作出单行本，配以25幅左右精美版画插图，由英国插画大师约翰·吉尔伯特勋爵创作。软精，豪华设计。《仲夏夜之梦》是莎翁最著名的喜剧之一，配有插图19幅。...
（英）莎士比亚著2011 年出版240 页ISBN：9787535169969
本丛书精选莎翁最著名的悲、喜剧9部和十四行诗一本，不仅采用英汉对照加注释的形式，方便不同英语水平的读者自主阅读，而且通过详细导读，帮助读者更好地去解读经典，欣赏永恒。...
