杨林贵，殷耀丛书主编；乔雪瑛副主编；曹树钧，孙福良著2014 年出版180 页ISBN：7560298893
编辑出版这个系列的目的之一，就是总结梳理前辈已经作出的贡献，为新时期莎学发展提供参考。因此，这个系列选入的书目注重对中国莎学历史脉络的描绘，同时考虑其资料性和学术性。《莎士比亚在中国舞台上》叙述了从...
（英）阿克罗伊德著；覃学岚主译2014 年出版560 页ISBN：9787303127269
彼得·阿克罗伊德深入地探索了莎士比亚的一生及其内心世界。从莎士比亚的出生地英国小镇斯特拉特福，到16世纪古老繁华的伦敦，他仿佛置身于莎士比亚的时代，带着读者领略伦敦风情和戏剧世界的独特魅力。他生动地...
（英）查尔斯·兰姆，（英）玛丽·兰姆著；漪然译2018 年出版263 页ISBN：9787548932062
本书是英国兰姆姐弟改写的莎士比亚的戏剧故事，基本囊括了莎翁著名的悲剧和喜剧，例如《无事生非》《麦克白》《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》等。全书是把原著的精华和神韵，以浅显...
（英）莎士比亚（W·Shakespeare）著；王璁，王晨燕注释；朱生豪译2000 年出版443 页ISBN：7119026372
莎士比亚传奇剧集：英汉对照，ISBN：9787119026374，作者：（英）莎士比亚（W.Shakespeare）著；王璁，王晨燕注释；朱生豪译
（美）阿鲁里斯，（美）苏利文著2011 年出版321 页ISBN：9787508060361
本书由12篇论文组成，涉及莎士比亚戏剧的三个类别，即喜剧、历史剧和悲剧，总共11部戏剧，以此构成本书三个部分的基本框架。书名为《莎士比亚的政治盛典》，顾名思义，莎士比亚为我们展示了万花筒般的政治景观，表现......
（英）莎士比亚著；朱生豪译2016 年出版249 页ISBN：750205135X
本书是莎士比亚所有优秀喜剧和悲剧作品的精选集，包括《哈姆雷特》、《李尔王》、《罗密欧与茱丽叶》、《奥赛罗》四部作品。莎士比亚是古往今来最伟大的作家之一，他的创作对英国乃至世界文学创作都产生了巨大...
（英）莎士比亚著2005 年出版308 页ISBN：7538709940
威廉·莎士比亚（1564年4月～1616年5月），是英国文学史和戏剧史上最杰出的诗人和剧作家。他流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长篇叙事诗和其他诗作。他的戏剧多取材于历史记载、小说、民间传说等...
（英）莎士比亚著2002 年出版382 页ISBN：7538709940
威廉·莎士比亚（1564年4月～1616年5月），是英国文学史和戏剧史上最杰出的诗人和剧作家。他流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长篇叙事诗和其他诗作。他的戏剧多取材于历史记载、小说、民间传说等...
（日）小室金之助著；（日）小林正弘译2015 年出版275 页ISBN：9787511876096
“莎士比亚是法律家吗？”这一问题，虽然我国研究的人很少，但在莎士比亚的作品中所涉及的法律问题以及法律用语都是非比寻常，如果莎士比亚不通晓谋个案件的判例，是根本写不出来的。莎士比亚究竟是否是法律家？如果.....
（英）莎士比亚（Shakespeare，W.）著；张顺赴译；辜正坤汉译主编2015 年出版284 页ISBN：9787513567244
《亨利五世》为“莎士比亚全集·英汉双语本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，依据当今莎学界最负声望的皇家版《莎士比亚全集》翻译而成。本书讲述了亨利五世国王的生平...
