(日)德富芦花著;于雷译2017 年出版277 页ISBN:9787020123278
日本文学名著《不如归》,可以说是日本的《孔雀东南飞》,明治初年,一连印了一百版,震动朝野,驰名内外。书中叙述浪子和武男,好端端的恩爱夫妻,却横遭封建势力和世俗观念的摧折,以致一个与世长辞,一个抱恨终生......
(日)德富芦花著2010 年出版248 页ISBN:9787532749928
《不如归》为明治、大正时期小说家德富芦花(1868~1927)的成名作。小说的内容,主要在描写甲午战争时,遭受封建家庭阻碍以及结核病所苦的浪子与丈夫川岛武男之间哀凄无限的故事。浪子要面对蛮横的继母、不和的婆婆...
杨文瑜主编2015 年出版373 页ISBN:9787562842187
全书约15万字。论文以考证为主,细致地梳理、论述《不如归》在中国的译介和传播、接受情况,小说与戏剧部分对翻译与接受问题也有涉及。《不如归》是最早翻译成英文的日本近代小说,也是最早被介绍到中国的日本近...
萧国兴主编2007 年出版275 页ISBN:9787807291350
本书为无锡灵山大佛开光十周年纪念文集,分文献、回放、添花、陈酿四个部分。